拈的英文

• 动词
  (用两三个手指头夹; 捏) pick up (with the thumb and one or two fingers)
  短语和例子
  从罐子里拈出一块糖来 take a candy from the jar; 信手拈来 pick up at random

• "拈度试验机" 英文翻译 :    twist tester
• "蔫要什么帮助" 英文翻译 :    what can i do for you
• "拈弓搭箭" 英文翻译 :    take one's bow and adjust an arrow; fit an arrow to the string [bowstring]; seize one's bow and fit an arrow to it; string one's bow and fit an arrow
• "蔫要什么" 英文翻译 :    what do you need
• "拈弓取箭" 英文翻译 :    quickly one's hands sought his bow and an arrow was on the string
• "蔫要出租车吗" 英文翻译 :    do you want a taxi
• "拈花惹草" 英文翻译 :    lust after flowers and grasses -- to chase after loose women; dally with women; enjoy oneself with other women; frequent houses of courtesans; have many love affairs; have promiscuous relations with women; pick flowers by the wayside or to enjoy secret fruits; sow one's wild oats
• "蔫瘤唱 莫莫" 英文翻译 :    one love
• "拈花微笑" 英文翻译 :    zen
• "蔫不唧儿" 英文翻译 :    [方言]1.(情绪低落, 精神不振) listless; droopy; sluggish2.(不声不响;悄悄) quiet:我还想跟他说话, 没想到他蔫不唧儿地走了。 when i turned to speak to him, he'd gone without my noticing

• She toyed with his hair and smoothed his cheek as she talked .
  她一面说，一面拈弄他的头发，抚摩着他的脸颊。
• The dedication lay on top and handy (laughter), so by and by i unconsciously stole it .
  那献词浮在最上面，信手就可拈来（笑声），于是不知不觉地，我就把它偷来了。
• The sight of those sun-warmed cheeks, and fingers twining round the flower-stalks, her pearly teeth, and hair all fragrant, stole the reason out of shelton .
  被阳光晒得发红的两颊，在花梗子上拈来绕去的手指，珍珠般的牙齿，香味浓郁的头发，这一切情景都使谢尔顿神志痴迷。
• To mash up with the caterpillars to make them taste better
  放在一起拈碎使味道变的很好
• He took a red carnation from the tall stemglass
  他从高脚杯里拈起一朵红艳艳的麝香石竹。
• . . . to mash up with the caterpillars to make them taste better
  放在一起拈碎使味道变的很好
• A comparative study of zeugma and nianlian
  轭式搭配与拈连的对比研究
• The comparation and translation between english zeugma and chinese zeugma
  与拈连的比较与翻译
• Textile machinery . spindles , and double twist spindles
  纺织工业设备.纺纱器材.络纱和拈线机锭子
• And so part of the inheritance allotted to us will be taken away
  这样，我们拈阄所得的产业就要减少了。

• 拈的泰文
• 拈的法语：动 prendre avec deux ou trois doigts信手~来prendre au hasard.
• 拈的日语：拈niān 指先で挟む.つまむ. 等同于(请查阅)拈阄儿 jiūr . 从盘子里拈了一块小点心／皿から小さな菓子を一つつまんだ. 信手拈来／手当たりしだいに取り出す.
• 拈的韩语：[동사] (손가락으로) 집다. 拈阄(儿); 활용단어참조 拈花; 활용단어참조 从罐子里拈出一块糖; 통 속에서 사탕을 하나 집어내었다 信手拈来; 【성어】 아무거나 집다 →[捏niē(1)]
• 拈的俄语：[niān] брать двумя пальцами; брать щепотью; держать двумя пальцами [щепотью] 拈一块糖 [niān yī kuài táng] — взять кусок сахара (пальцами) - 拈轻怕重
• 拈什么意思：niān　ㄋㄧㄢˉ 1）用手指搓捏或拿东西：～须。～轻怕重。 ·参考词汇： pick up 拈花弄月 拈花微笑 信手拈来 拈华摘艳 拈轻掇重 拈毫弄管 拈花弄柳 惹草拈花 拈花惹草 拈香 拈阄儿 拈酸吃醋 拈花一笑 拈轻怕重 手到拈来 拈斤播两 拈酸泼醋 拈花摘艳