搬弄是非的人的英文

• tattler
• tattletale

• "搬弄是非"英文翻译    tell tales; sow discord
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "爱搬弄是非的人" 英文翻译 :    busy body
• "说人隐私的人；搬弄是非的人。" 英文翻译 :    talebearer
• "（大哥大；移动电话）搬弄是非的人" 英文翻译 :    walkie- talkie
• "告密者搬弄是非的人" 英文翻译 :    clype
• "晒衣绳；〔美俚〕爱搬弄是非的人。" 英文翻译 :    clothesline
• "说人隐私的人；搬弄是非的人；讲故事的人。" 英文翻译 :    taleteller
• "乱讲别人私事的人，乱搬弄是非的人。" 英文翻译 :    tattletale
• "爱搬弄是非" 英文翻译 :    talebearing
• "搬弄是非" 英文翻译 :    stir up enmity; carry [tell] tales; make mischief (between); sow discord; talebearing [bearing tales]: 他不该在同志们之间搬弄是非。 he shouldn't have carried tales among his comrades
• "搬弄是非者" 英文翻译 :    taleteller; talebearer; tattletale; telltale
• "莫搬弄是非" 英文翻译 :    don’t wash your dirty linen in public
• "讲故事的人, 搬弄是非者" 英文翻译 :    tale-teller
• "搬弄是非的言词, 挑起争端的言词" 英文翻译 :    fighting words
• "嚼舌头，搬弄是非" 英文翻译 :    tittle-tattle
• "搬弄是非之人在一起" 英文翻译 :    bad news travels fast
• "忙于搬弄是非和造谣中伤" 英文翻译 :    e.g. deal in gossiand slander
• "他不该在同志们之间搬弄是非" 英文翻译 :    he shouldn't have carried tales among his comrades
• "播弄是非" 英文翻译 :    spread rumors and cause trouble; grossly pervert the truth; sow discord; spread unfounded rumors; stir things up; stir up enmity; stir up trouble by gossip [rumors]
• "拨弄是非" 英文翻译 :    stir things up manipulate
• "挑弄是非" 英文翻译 :    arouse ill-will between two parties; stir up one side against the other
• "明白是非的" 英文翻译 :    responsible
• "能分辨是非的" 英文翻译 :    able to understand the differences between right and wrong

• She was a mischievous newsmonger .
  她是个搬弄是非的人。
• Pa , you know i ' m no tattletale like suellen
  你知道我不是个爱搬弄是非的人
• Tells this cute little tattle - tales to sell his junk ,
  告诉这个装腔作势搬弄是非的人管好自己的事
• Yes ， i am a chatter . / no ， i am not a chatter
  是的，我是个搬弄是非的人。 /不，我不是个搬弄是非的人。
• She was a mischievous newsmonger , and was keenly wondering what the effect of her words would be
  她是个爱搬弄是非的人，非常想知道她这话会产生什么后果。
• Let not an evil speaker be established in the earth : evil shall hunt the violent man to overthrow him
  愿搬弄是非的人在地上站立不住；愿灾祸连连猎取强暴的人。
• [ kjv ] let not an evil speaker be established in the earth : evil shall hunt the violent man to overthrow him
  愿搬弄是非的人在地上站立不住；愿灾祸连连猎取强暴的人。
• Teachers and students alike can ' t stand tattletales20 . don ' t rat on21 people unless they ' re doing something harmful like poking22 each other with scissors or attempting to light a fire in class
  老师和学生一样不能忍受搬弄是非的人。不要在背后说别人的坏话，除非他们正在做一些很危险的事情，如相互用剪刀戳对方或是企图在课堂上点火。