放任气氛的英文

• laissez faire atmosphere
• laissezfaire atmosphere

• "放任"英文翻译    not interfere; let go unchec ...
• "气氛"英文翻译    atmosphere; air
• "放任" 英文翻译 :    1.(听其自然) not interfere; let go unchecked; let alone 对错误的行为, 不能放任不管。 one should not let bad behaviour go unchecked.2.(不加干涉) noninterference; laissez-faire 放任政策 laissez-faire policy; let-alone policy; a policy of drift
• "气氛" 英文翻译 :    atmosphere; air 节日气氛 festive air; 亲切友好的气氛 cordial and friendly atmosphere; 热烈的气氛 lively atmosphere; 他们之间的气氛很紧张。 the air was heavy between them. 会议上有一种激动的气氛。 there was an air of excitement at the meeting. 会谈的气氛是平静的、说理的。 the atmosphere was calm with each side reasoning things out
• "任气敢为" 英文翻译 :    act recklessly; give the reins to one's passion
• "放任，恣纵" 英文翻译 :    indulgence
• "不理，不管，放任" 英文翻译 :    let sb．／sth．alone
• "放任(孩子)的危害" 英文翻译 :    the harmful effect of indulgence
• "放任不羁" 英文翻译 :    (to have) unrestrained license
• "放任的领导" 英文翻译 :    free rein leadership
• "放任管理" 英文翻译 :    driftig-management; permissive management
• "放任式管理" 英文翻译 :    permissive management
• "放任式领导" 英文翻译 :    laissez-faire leadership; permissive leadership
• "放任团体" 英文翻译 :    laissez faire group; laissezfaire group
• "放任型风格" 英文翻译 :    laisser-faire style
• "放任型父母" 英文翻译 :    laissez faire parents; laissezfaire parents
• "放任型家庭" 英文翻译 :    laissez faire family; laissezfaire family
• "放任型领袖" 英文翻译 :    laissez faire leader; laissezfaire leader
• "放任性领导" 英文翻译 :    laissez faire leadership; laissezfaire leadership
• "放任政策" 英文翻译 :    laissez-faire
• "放任主义" 英文翻译 :    the policy of non-interference -- laissez-faire
• "放任主义的" 英文翻译 :    laissez-faire
• "放任自流" 英文翻译 :    follow one's own inclination; let sb. do as he likes [chooses]; let things drift [slide]; take a liberal attitude towards oneself; take one's own course
• "放任自由" 英文翻译 :    with a loose rein; allowing unrestrained freedom; laissez-faire [法国]
• "放松缰绳, 放任" 英文翻译 :    ride with a loose rein