效死相报的英文

• i will pledge my life to repay you.; i will reward your mercy with my service and i will not fear to die

• "效"英文翻译    effect; efficiency; result
• "报"英文翻译    report; declare; announce
• "效死" 英文翻译 :    ready to give one's life for a cause; render one's service at the risk of losing one's life
• "死相" 英文翻译 :    dead phade; hipocraticface; mort phase
• "真相报" 英文翻译 :    al hakika; hakika al; hakika, al
• "舵效死角" 英文翻译 :    steerage dead angle
• "效死疆场" 英文翻译 :    seek death or glory on the battlefield; die on the frontier
• "怒颜相报" 英文翻译 :    return someone an angry look
• "衔环相报" 英文翻译 :    be like the wounded bird, who was saved by a kind preserver, returned with the precious reward of jade in his beak; carry a bracelet in the beak as recompense -- repay with gratitude; express gratitude to one's benefactor; will repay with gratitude
• "以躯相报" 英文翻译 :    i ought to use this body of mine and with it serve you only
• "冤冤相报" 英文翻译 :    their mutual injuries were avenged on each other.; an eye for an eye, a tooth for a tooth.; each revenges the other.; reprisal breeds reprisal.; revenge in the same manner; two can play at that game. (指威胁性的话)
• "生死相许" 英文翻译 :    till death do us part
• "生死相依" 英文翻译 :    stick together with sb. in life and death
• "无效死腔效应" 英文翻译 :    dead space effect
• "爱是生死相许" 英文翻译 :    juha; longtime companion
• "希波克拉底面容,死相" 英文翻译 :    hippocratic facies
• "死相, 希波克拉底氏面容" 英文翻译 :    hippocratic face
• "效坛下官窑" 英文翻译 :    jiaotan xia official kiln
• "效外" 英文翻译 :    skirt
• "效五" 英文翻译 :    kogo
• "效神星" 英文翻译 :    62 erato
• "效五郎" 英文翻译 :    kogoro
• "效犬马之劳" 英文翻译 :    serve sb. faithfully
• "效验" 英文翻译 :    intended effect; efficacy; desired result 没有效验 prove ineffective; fall flat
• "效区土地" 英文翻译 :    suburban land