无聊苟且的英文

• careless; idle and sluggish; remiss

• "无聊"英文翻译    in extreme depression; bored
• "苟且"英文翻译    drift along; be resigned to ...
• "苟且" 英文翻译 :    1.(得过且过) drift along; be resigned to circumstances; muddle along 因循苟且 cling to the habitual ways and muddle on [along]2.(马虎; 敷衍) slovenly; muddle with [through]; perfunctorily; carelessly 决不能苟且行事。 never just muddle through your work.3.(不正当的) illicit (sexual relations); improper
• "无聊" 英文翻译 :    1.(闲得烦闷) in extreme depression; bored 我敢说你在家里感到沉闷无聊。 i dare say you're dull at home.2.(没有意义) senseless; silly; stupid; uninteresting 无聊的故事 a silly story; 乏味无聊的表演 a stupid performance
• "苟且了事" 英文翻译 :    dispose of sth. perfunctorily; do a thing carelessly
• "苟且求安" 英文翻译 :    be resigned to circumstances; settle for ease and comfort
• "苟且求活" 英文翻译 :    lacking foresight and sueing for live; preserve one's life at all costs
• "苟且偷安" 英文翻译 :    seek a moment's peace however one can; be content with temporary ease and comfort; lead a mere vegetative [animal] existence; live in a fool's paradise; seek temporary peace; seek ease and comfort at the expense of principles
• "苟且偷生" 英文翻译 :    drag out an ignoble existence; keep alive without serious ambition; live (on) just for the sake of remaining alive; (philistine philosophy) of a mere vegetative existence
• "因循苟且" 英文翻译 :    cling to the habitual ways and muddle on 2
• "乏味，无聊" 英文翻译 :    boredom
• "更无聊" 英文翻译 :    more bored
• "使无聊" 英文翻译 :    bore; flatten
• "琐屑，无聊" 英文翻译 :    triviality
• "无聊! 胡扯!" 英文翻译 :    fiddle-faddle
• "无聊的" 英文翻译 :    boredom; boring; bromidic; disappointing; doleful; fiddle-faddle; fiddling; foolish; footling; heartbreaking; insane; lifeless; mortal; picayune; slight; slim; small; stammer; stifling; tiresome; tiring; uninteresting; vain; wearful; weary; wishy-washy
• "无聊地" 英文翻译 :    foolishly; monotonouslyvacuouslyvapidly; wearily
• "无聊话" 英文翻译 :    fiddle-faddle; prate; prattle; prose; tattle; waffle; yammer
• "无聊龙" 英文翻译 :    borogovia
• "无聊事" 英文翻译 :    fiddle-faddle; fiddlestick
• "真无聊" 英文翻译 :    so boring
• "决不能苟且行事" 英文翻译 :    never just muddle through your work. illicit
• "百无聊赖" 英文翻译 :    the time hangs heavy on one's hands.; bored stiff; bored to death; idle away time aimlessly; overcome with boredom; the day is long to him who knows not how to use it.; thoroughly bored; utterly bored [helpless]; very much bored 在百无聊赖中, 随手抓过一本书来, 读下去。 out of sheer boredom i would pick up a book and read on and on
• "卑鄙无聊" 英文翻译 :    mean and vulgar
• "沉闷无聊的" 英文翻译 :    for the birds