是非曲直的英文

• the right and wrong (of parties in a quarrel); merits and demerits; right and wrong, proper and improper; rights and wrongs, truth and falsehood; the right and wrong of a case; between right and wrong
  短语和例子
  不问是非曲直 not bother to look into the rights and wrongs of a case

• "不问是非曲直" 英文翻译 :    not bother to look into the rights and wrongs of a case
• "按其是非曲直, 按实情" 英文翻译 :    on merits
• "案件的是非曲直" 英文翻译 :    the rights and wrongs of a case
• "凭是非曲直来判案" 英文翻译 :    judge the case on its merits
• "事情的是非曲直" 英文翻译 :    the rights and wrongs of the matter
• "按事情的是非曲直, 按实质说" 英文翻译 :    on its merits
• "审查案件的实体方面, 查清是非曲直" 英文翻译 :    review of the merits
• "是非曲折" 英文翻译 :    merit
• "曲直" 英文翻译 :    right and wrong 凭是非曲直来判案 judge the case on its merits; 案件的是非曲直 the rights and wrongs of a case; 分清曲直 distinguish between right and wrong
• "是非" 英文翻译 :    1.(事理的正确与错误) right and wrong 是非问题 a matter of right and wrong; 明辨是非 distinguish clearly between right and wrong2.(口舌) quarrel; dispute 搬弄是非 tell tales; sow discord; 惹起是非 stir up trouble; provoke a dispute; “是非” 决策 yes-no decision; 是非题 true and false; 是非问句 [语言学] yes-no question; yes-or-no question
• "曲直濑" 英文翻译 :    manase
• "非曲腕挥杆" 英文翻译 :    uncock
• "非曲线化" 英文翻译 :    decurve
• "非曲线畸变" 英文翻译 :    harmonic distortion
• "分清曲直" 英文翻译 :    distinguish between right and wrong
• "木曰曲直" 英文翻译 :    wood characterized by bending and straightening; wood is characterized by growing freely and peripherally
• "曲直不分" 英文翻译 :    not distinguish between right and wrong; right and wrong are not discriminated
• "伊非曲班" 英文翻译 :    ifetroban
• "最小弯曲直径" 英文翻译 :    minimum bend diameter
• "惹是非" 英文翻译 :    sleeping dogs lie
• "是非法" 英文翻译 :    right-wrong method; true-false method; yes-no method
• "是非感" 英文翻译 :    moral sense
• "是非题" 英文翻译 :    multiple subjects; true false item; true- false (question); truefalse itemm; true??false item
• "爱搬弄是非" 英文翻译 :    talebearing
• "是非题测验" 英文翻译 :    true false test; true-false test
• "是非公允" 英文翻译 :    just appraisal of right and wrong

• Number one, i'm not in the judgment business .
  第一，我的职业不是判断是非曲直。
• Each case must be judged on its own merits .
  对每种情况，都必须根据其本身的是非曲直来判断。
• People should seek for justice in such different quarters .
  人们会从这么多不同的角度看待是非曲直。
• Behind the words, at once self-pitying and vainglorious, the merits of the case were overwhelming .
  在那些既是顾影自怜而又自命不凡的字眼后面，事情本身的是非曲直是无可争辩的。
• They enquire closely into the merits of the case
  他们仔细调查了事情的是非曲直。
• They asked me to pass opinion on the merits of the case
  他们让我评价一下这件事的是非曲直。
• They are disputing about the rights and wrongs of the case
  他们正在激烈争论这个事件的是非曲直。
• Kuhn warned that the propaganda war is not always won on the merits of the science
  库恩警告说，宣传战并不总是基于科学的是非曲直决定输赢。
• For all the present sensitivity over correctness , we seem to have lost our sense of shame as a society
  尽管目前人们对是非曲直很敏感，但作为一个社会整体，我们似乎已丧失了羞耻感。
• Instead of giving in to her child blindly , a good mother manages to make her child clear about right and wrong
  应用：一个好母亲不是一味地迁就自己的孩子，而是设法让孩子明白是非曲直。

• 是非曲直的法语：名 le bien et le mal;le vrai et le faux;la raison et le tort;le juste et l'injuste
• 是非曲直的日语：よしあしとせいふせい 善し悪しと正　不正
• 是非曲直的韩语：【성어】 시비곡직. 사리(事理)의 옳고 그름. 시비선악(是非善惡). 不问是非曲直; 불문곡직하다 ＝[是非好歹] [是非皂白]
• 是非曲直什么意思：shì fēi qǔ zhí 【解释】正确还是不正确，有理还是无理。 【出处】元·无名氏《硃砂担》第三的：“我奉着玉帝天符非轻慢，将是非曲直分明看。” 【拼音码】sfqz 【用法】联合式；作主语、宾语、定语；指对事物的评断 【英文】the rights and wrongs