显出真面目的英文

• to come out in one's true colours
• to come out in one’s true colours

• "显出"英文翻译    give evidence; express; exhi ...
• "真面目"英文翻译    one's true self; true featur ...
• "露出真面目" 英文翻译 :    show one's true features
• "显出庐山真面目" 英文翻译 :    show one's true colours
• "真面目,真面目" 英文翻译 :    true colors, true colors
• "真面目" 英文翻译 :    one's true self; true features; true colours 露出真面目 show one's true features; 认清其真面目 see sb. in his true colours; 不识庐山真真面目, 只缘身在此山中。 i see not the true face of lushan mountain because i am in the mountain
• "你真面目,真面目" 英文翻译 :    your true colors, true colors
• "暴露真面目" 英文翻译 :    reveal one's true features; show oneself in one's true colors
• "庐山真面目" 英文翻译 :    (比喻事物真相) the true face of mt. lu -- the real appearance of a person or thing; one's true character [identity]; one's true features; the truth about a person or a matter; what lushan mountain really looks like 不识庐山真面目, 只缘身在此山中。 the true face of lushan is beyond the ken of one deep in the heart of the mountain. the truth isincomprehensible to one too deeply involved to be objective
• "您的真面目" 英文翻译 :    your true colors
• "死亡真面目" 英文翻译 :    faces of death
• "揭露其真面目" 英文翻译 :    show sb. up for what he is
• "认清其真面目" 英文翻译 :    see sb. in his true colours
• "死亡真面目5" 英文翻译 :    faces of death 5
• "不识庐山真面目" 英文翻译 :    fail to see what lushan mountain really looks like -- fail to see the truth about a person or a matter
• "但我看你的真面目" 英文翻译 :    but i see your true colors
• "了解某人的真面目" 英文翻译 :    know what sb is really like what his intentions really are etc
• "露出某人的真面目" 英文翻译 :    show one's true color; show one's true colour
• "我看见你的真面目" 英文翻译 :    i see your true colors
• "bbc恐龙系列-杀手真面目" 英文翻译 :    bbc: the truth about killer dinosaurs
• "看到你们的真面目,思虑" 英文翻译 :    and ill see your true colors
• "真面" 英文翻译 :    true face
• "不识庐山真真面目只缘身在此山中" 英文翻译 :    i see not the true face of lushan mountain because i am in the mountain
• "显出" 英文翻译 :    give evidence; express; exhibition; show 显出原形 show one's true colours; be revealed for what one is; 显出一副褴褛邋遢相 present a seedy and slovenly appearance; 显出虚弱 underline the weakness (of); 他脸上显出很高兴的样子。 his face expressed great joy
• "面目" 英文翻译 :    1.(相貌) face; features; visage 面目严峻 stern in visage; 面目清秀 have delicate looks;2.(事物所呈现的景象、状态) appearance; look; aspect 还其本来面目 reveal sth. in its true colours; 显出庐山真面目 show one's true colours; 政治面目不清 of dubious political background3.(面子) self-respect; honour; sense of shame; face 愧无面目见人 feel too ashamed to face people; 使我感到无面目再做此事 shame me out of doing it again; 面目浮肿 edema of the face