本来面目的英文

• （原来的样子） true colours; true features
  短语和例子
  恢复历史的本来面目restore historical truth

• "暴露本来面目" 英文翻译 :    betray oneself
• "还其本来面目" 英文翻译 :    reveal sth
• "露出本来面目" 英文翻译 :    no.to come out in one's true colours
• "暴露本来面目, 原形毕露" 英文翻译 :    betray oneself
• "恢复历史的本来面目restore" 英文翻译 :    historical truth
• "嗯，哈，嗯，哈，那是它的本来面目" 英文翻译 :    uh huh, uh huh that's the way it is; uh huh, uh huh, that’s the way it is
• "原来面目" 英文翻译 :    original features so
• "本来的面目" 英文翻译 :    ture face
• "恢复道路本来面貌工程" 英文翻译 :    road reinstatement works
• "本来" 英文翻译 :    1.(原有的)original 本来的意思original meaning; original intention;事物本来的辩证法 the dialectics inherent in things2.(原先；先前)originally; at first 他本来准备学物理的，但后来改变了主意。he wanted to study physics at first, but he changed his mind later. 在处理这件事情上，他们本来是可以避免使用武力的。they could have avoided resorting to force in dealing with the matter.3.(理所当然)it goes without saying; of course; naturally 本来就该这样办。of course it should be handled that way. 你昨晚本来无需来的。you need not have come last night
• "面目" 英文翻译 :    1.(相貌) face; features; visage 面目严峻 stern in visage; 面目清秀 have delicate looks;2.(事物所呈现的景象、状态) appearance; look; aspect 还其本来面目 reveal sth. in its true colours; 显出庐山真面目 show one's true colours; 政治面目不清 of dubious political background3.(面子) self-respect; honour; sense of shame; face 愧无面目见人 feel too ashamed to face people; 使我感到无面目再做此事 shame me out of doing it again; 面目浮肿 edema of the face
• "真面目,真面目" 英文翻译 :    true colors, true colors
• "本来；原来" 英文翻译 :    in oneself
• "本来的" 英文翻译 :    inherent
• "本来空" 英文翻译 :    that all things come from the void or absolute the
• "本来想" 英文翻译 :    i was hoping i was expecting
• "新面目" 英文翻译 :    new look
• "真面目" 英文翻译 :    one's true self; true features; true colours 露出真面目 show one's true features; 认清其真面目 see sb. in his true colours; 不识庐山真真面目, 只缘身在此山中。 i see not the true face of lushan mountain because i am in the mountain
• "你真面目,真面目" 英文翻译 :    your true colors, true colors
• "版本来看" 英文翻译 :    stl
• "本来；独创地" 英文翻译 :    originally (l03)
• "本来成佛" 英文翻译 :    all things being of buddha become buddha
• "本来的你" 英文翻译 :    one in a row
• "本来法尔" 英文翻译 :    so from the beginning interpreted as
• "本来能做成的" 英文翻译 :    could have done
• "本来能做成的(却没做成)(虚拟语气)" 英文翻译 :    could have done

• Her formal, not her relaxed, pose was the true one .
  她并不随和，一本正经才是她的本来面目。
• I take the world the way it is, not the way some dreamers think it ought to be .
  我按世界的本来面目看待世界，而不是按满脑子幻想的人的想像。
• 92 master s says the omnipresent true nature
  92师父开示无所不在的本来面目
• So stop fucking around . see life as it actually is
  停止抱怨。看看生活的本来面目。
• Open your eys and see things they are really are
  睁开你的眼睛，看看事物的本来面目。
• A person shows his true colors at the critical moment
  关键时刻一个人会显出本来面目。
• To hide the true identity of this facility
  目的是隐藏这个基地的本来面目
• To hide the true identity of this facility
  目的是隐藏这个基地的本来面目
• That s why we don t know ourselves .
  这就是我们不认得本来面目的原因。

• 本来面目的日语：〈成〉本来の姿. 这家伙终于zhōngyú暴露bàolù了本来面目／こいつはとうとう正体をあらわした.
• 本来面目的韩语：본래의 모습. 진면목. ＝[本地风光(1)] →[本相xiàng]
• 本来面目什么意思：běn lái miàn mù 【解释】比喻事物原来的模样。 【出处】宋·苏轼《老人行》诗：“一任秋霜换鬓毛，本来面目长如故。” 【示例】这一润色，留传固然留传了，但可惜的是一定失去了许多～。（鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》） 【拼音码】blmm 【灯谜面】化装之前 【用法】偏正式；作主语、宾语；用于人与事物 【英文】original(real,unmasked) appearance(c...