棘手问题的英文

• a gordian knot
• hot potato

• "棘手"英文翻译    thorny; troublesome; knotty; ...
• "问题"英文翻译    question; problem
• "谈论棘手问题" 英文翻译 :    skate over thin ice
• "大胆抓起棘手问题" 英文翻译 :    grasp the nettle take charge of
• "毅然处理棘手问题" 英文翻译 :    grasp the thistle firmly
• "迫使他搜寻答案的棘手问题" 英文翻译 :    a tricky question which left him groping for an answer
• "棘手的问题" 英文翻译 :    a hard nut to crack; a hot potato; a ticklish question; sticky issue
• "棘手的问题，难题" 英文翻译 :    hot potato
• "难题，棘手的问题。" 英文翻译 :    hot potato
• "笨拙的，棘手的问题" 英文翻译 :    awkward
• "谈论棘手的问题" 英文翻译 :    skate over thin ice
• "这是个棘手得问题" 英文翻译 :    that's a touchy issue
• "棘手" 英文翻译 :    thorny; troublesome; knotty; difficult to handle 棘手的问题 a knotty [thorny] problem; the gordian knot; a matter full of knots; 这件事情很棘手。 this is a sticky business. 别人一卷入这一事件, 棘手的事情就来了。 when others interfere in the affair, it always makes troubles
• "大胆地寻找棘手的问题" 英文翻译 :    grasthe nettle
• "棘手的问题, 难解的结, 关键" 英文翻译 :    a gordian knot
• "棘手的问题，难于处理的局面" 英文翻译 :    hot potato
• "棘手的" 英文翻译 :    awkward a; delicate; formidable; intractable; involved; knotty; slippery; thorny; tricky; troublesome
• "面对那些棘手的问题他也显得束手无策了" 英文翻译 :    he seemed to be at his wits end before those ticklish questions
• "笨拙的, 棘手的" 英文翻译 :    awkward
• "感到棘手" 英文翻译 :    feel a delicacy about
• "棘手的8字" 英文翻译 :    hard eight; sydney
• "棘手的病例" 英文翻译 :    the most difficult case
• "棘手的个案" 英文翻译 :    13．a tough case
• "棘手的工作" 英文翻译 :    a tough job
• "棘手的使命" 英文翻译 :    the devil's own

• The minister easily fielded all the journalist 's awkward questions .
  部长轻而易举地一一回答了记者提出的棘手问题。
• I know you are good at handing difficult situations , and i believe i can count on you
  我知道你擅于处理棘手问题，并相信我可以依赖您。
• Yes , it is . but the traffic jams are still a problem , especially at rush hour
  是的。但是交通堵塞仍是个棘手问题，尤其是上下班高峰期。
• B ： yes , it is . but the traffic jams are still a problem , especially at rush hour
  是的。但是交通堵塞仍是个棘手问题，尤其是上下班高峰期。
• Then we ll examine some of the thorny issues like security , transactions , and scalability
  然后，检查一些棘手问题，如安全性、事务和可伸缩性。
• The rehearsal of your answers to the most difficult quesitons would be helpful in your doctoral defense
  默述最棘手问题的答案对你的博士论文答辩会很有帮助。
• " i know you are good at handling difficult situations , and i believe i can count on you .
  （我知道你擅于处理棘手问题，并相信我可以依赖您。 ）相信他一定不愿意让你失望。
• One of the glaring questio this offsesason was whether karl and martin could repair the rift between them
  （掘金队在）假期面临的棘手问题时主教练卡尔于马丁的关系能否修复。