歪着头的英文

• turn one's head sideways

• "歪"英文翻译    askew; oblique; inclined; sl ...
• "着"英文翻译    wear; dress
• "头"英文翻译    5点就得动身 have to start before ...
• "不平直, 歪着, 弯着" 英文翻译 :    be out of the straight
• "扭歪着脸" 英文翻译 :    with one's face twisted
• "抱着头" 英文翻译 :    with my head in my hands
• "光着头" 英文翻译 :    be bareheaded
• "蓬着头" 英文翻译 :    with dishevelled hair
• "包着头巾的" 英文翻译 :    kerchiefed
• "点着头打盹" 英文翻译 :    nidnod
• "高昂着头" 英文翻译 :    hold uone’s head; marching pledge held his head stiff between his shoulders
• "摸不着头脑" 英文翻译 :    feel at a loss; be unable to understand what it is all about
• "围着头巾的" 英文翻译 :    kerchiefed
• "我低着头" 英文翻译 :    with my head hanging down
• "硬着头皮" 英文翻译 :    brace [force] oneself to do sth. (against one's will); braving all rebuffs; put a bold face on it; summon up courage; toughen one's scalp 硬着头皮把这本书读完 brace oneself and read the book through; 硬着头皮顶住 brace oneself and bear it; hold out tenaciously
• "耷拉着头" 英文翻译 :    bow 2
• "歪着嘴龇牙一笑" 英文翻译 :    a lopsided grin
• "可着头做帽子" 英文翻译 :    make the cap to fit the head -- stiff, lacking elasticity; cut one's coat according to one's cloth 如今都是可着头做帽子 ,一点富余也不能的。 we have to cut our coat according to our cloth. nowadays there's no margin at all
• "她披散着头发" 英文翻译 :    her hair hangs down loosely
• "羞愧地低着头" 英文翻译 :    hang one's head
• "硬着头皮顶住" 英文翻译 :    brace oneself and bear it
• "我会与他头靠着头" 英文翻译 :    i will rest my head side by side
• "我可以披散着头发" 英文翻译 :    i can let my hair down
• "我完全摸不着头脑" 英文翻译 :    it’s completely beyond my grasp
• "硬着头皮走了进去" 英文翻译 :    take courage and get in dandruffscurf

• He stepped back and looked at her with his head on one side .
  他向后退了退，歪着头看着她。
• His head cocked to one side, studying me with his penetrating eyes .
  他歪着头，用他那锋利的目光仔细端详我。
• He held his head awry, giving the impression that he had caught cold in his neck during the night .
  他歪着头，给人的感觉是，他的颈部昨夜着凉了。
• He remarked whimsically , looking at her with an inclined head
  他歪着头看着她，想入非非地说。
• You always tilt your head
  你老是喜欢歪着头
• Within an impish look on his little face , he cocked his head and replied , " you don ' t know , do you ?
  彼得的小脸上一副调皮模样，他歪着头说： “你也不知道，是吗？ ”
• With his head aslant , and his ears pricked up , like his horse , he was frowning at the driving rain , and anxiously looking before him
  他和他的马一样，歪着头，抿着耳朵，被瓢泼大雨打得皱起眉头，急切地注视着前方。

• 歪着头的法语：pencher la tête