死心的英文

• drop the idea forever; have no more illusions about the matter; give up the idea forever; think no more of sth.: 还不死心 refuse to give up hope

• "不死心" 英文翻译 :    unwilling to give up; unresigned; not give up hope 敌人失败了, 还不死心。 the enemy is not reconciled to his defeat
• "前死心" 英文翻译 :    front dead center
• "死心塌" 英文翻译 :    whole heartedly
• "濒死心律" 英文翻译 :    agony rhythm
• "不死心脏" 英文翻译 :    immortal_heart
• "还不死心" 英文翻译 :    refuse to give up hope
• "死心塌地" 英文翻译 :    be hell-bent on; be dead set on; commit oneself desperately and irredeemably to an evil course; give up any thought of an alternative 死心塌地跟他走的只是一小撮。 only a handful of people were dead set on following him
• "死心眼儿" 英文翻译 :    1.(固执; 想不开) be bent on one purpose; be too pig-headed; stubborn; obstinate and simple-minded2.(死心眼儿的人) person with a one-track mind
• "防喷器死心子" 英文翻译 :    blind ram
• "死心塌地-夹子道" 英文翻译 :    dj rem
• "不到黄河不死心" 英文翻译 :    not stountil one reaches the yellow river
• "敌人失败了还不死心" 英文翻译 :    the enemy is not reconciled to his defeat
• "死心眼儿，狭隘而固执的思路" 英文翻译 :    a one-track mind, a single-track mind
• "死心塌地跟他走的只是一小撮" 英文翻译 :    only a handful of people were dead set on following him
• "月夜遗留了死心不息的眼睛" 英文翻译 :    you weren't there; you won't there
• "死小牛皮" 英文翻译 :    fallen calfskins
• "死巷道" 英文翻译 :    dead tunnel
• "死巷" 英文翻译 :    blind pass; culdesac
• "死相, 希波克拉底氏面容" 英文翻译 :    hippocratic face
• "死相" 英文翻译 :    dead phade; hipocraticface; mort phase

• The enemy is not reconciled to his defeat .
  敌人失败了，还不死心。
• I'm just not easily discouraged .
  我只不过不肯轻易死心罢了。
• But hitler had not yet given up .
  但是希特勒却还没有死心。
• But clyde, in spite of this honest and well-meant caution, was not to be dissuaded .
  虽然有这番诚恳和好意的劝告，克莱德还是不死心。
• It became too late to have any reasonable expectation of hearing from the duke that day; jeanne she could not altogether relinquish the hope .
  天色已晚，要希望当天还能得到公爵那边的消息，可说是不合情理了，然而珍妮又不肯死心。
• What kind of bug ? - he ' s not giving up on it
  -什么样的虫子? -他就是不死心
• A small core of dedicated supporters ; the core of the problem
  死心踏地拥护者中的小核心；问题的关键
• But they just can ' t kill the beast
  但却杀不死心中的恶魔！
• Undeterred , she scooted a chair over and took it down
  可她没有死心，急忙搬过来一把椅子把它拿了下来。
• Until all is over , ambition never die
  不到黄河不死心

• 死心的泰文
• 死心的法语：动 perdre tout espoir;renoncer à une idée;ne plus penser à;
• 死心的日语：断念する.あきらめる. 人家不答应 dāying ,你就死了这条心吧／先方が承諾しないのなら,まああきらめたほうがよかろう. 不到黄河不死心／どん詰まりにならないとあきらめない.
• 死心的韩语：[동사] (1)단념하다. 희망을 버리다. 在这件事上他始终不死心; 이 일에 관해서, 그는 시종 희망을 버리지 않고 있다 (2)마음을 확실히 정하다. 死心眼子; 고집쟁이
• 死心的俄语：[sǐxīn] выкинуть из головы напрасные надежды; примириться
• 死心什么意思：sǐ xīn 不再寄托希望；断了念头：失败多次，他仍不～。