民事处分的英文

• civil sanction

• "民事"英文翻译    relating to civil law; civil
• "处分"英文翻译    take disciplinary action aga ...
• "刑事处分" 英文翻译 :    criminal disposal; criminal punishment
• "民事处罚" 英文翻译 :    civil penalty
• "免于刑事处分" 英文翻译 :    exemption from criminal penalty; exemptionfromcriminalpenalty
• "免予刑事处分" 英文翻译 :    exempt from punishment not allowed
• "民事处罚, 民事制裁" 英文翻译 :    civil sanction
• "刑事处分, 刑事制裁" 英文翻译 :    criminal sanction
• "处分" 英文翻译 :    take disciplinary action against; punish; punishment 党内处分 disciplinary action within the party; 给某人纪律处分 take disciplinary measures against sb.; give sb. disciplinary punishment; 罚款处分 monetary penalty; 免予处分 exempt sb. from punishment; 行政处分 administrative disciplinary measure; 予以警告处分 give sb. disciplinary warning; 处分职工 imposition of sanctions against staff and workers; 最高处分 ultimate disciplinary measure; 处分权 disposition; 处分行为 [法律] act of disposition
• "民事" 英文翻译 :    [法律] relating to civil law; civil◇民事案件 civil case; 民事财产关系 civil property relations; 民事诽谤罪 civil libel; 民事管辖权 civil jurisdiction; 民事过失 civil negligence; 民事纠纷 civil dispute; 民事立法 civil legislation; 民事律师事务所 law office for civil cases; 民事赔偿 civil compensation; 民事侵权法 law of tort; 民事上诉 civil appeal; 民事审判权 civil jurisdiction; 民事审判庭 the civil division of a people's court; civil court; 民事事务 civil affairs; 民事诉讼 civil action; lawsuit; 民事诉讼法 law of civil procedure; civil procedure act; 民事调解 civil mediation; 民事责任 civil liability [responsibility]; 民事责任保险 civil liability insurance; 民事罪 civil offence
• "联合国难民事务高级专员办事处" 英文翻译 :    unhcr; united nations high commissioner for refugees
• "处分权" 英文翻译 :    act of disposition; ius disponendi; iusdi onendi; jus disponendi; right of disposing; jus dispodendi; the right to the capital
• "处分日" 英文翻译 :    disposal date
• "处分者" 英文翻译 :    the punisher
• "假处分" 英文翻译 :    mesure conservatoire
• "纪律处分,惩戒处分" 英文翻译 :    disciplinary action
• "民事案" 英文翻译 :    a civil case
• "民事的" 英文翻译 :    civil
• "民事法" 英文翻译 :    civil court; n.zivilsachesrecht
• "民事合" 英文翻译 :    civil union; pacte civil de solidarité
• "民事局" 英文翻译 :    civil affairs bureau
• "民事司" 英文翻译 :    civil division
• "民事责" 英文翻译 :    accident involving civil liability
• "民事罪" 英文翻译 :    civil offence
• "撤销处分" 英文翻译 :    rescind a penalty

• Offenders should face civil penalties , including disqualificatoin of company directors
  违法者将接受民事处分，包括被取消董事资格。