民事负债的英文

• dette civile

• "民事"英文翻译    relating to civil law; civil
• "负债"英文翻译    owe debt
• "民事" 英文翻译 :    [法律] relating to civil law; civil◇民事案件 civil case; 民事财产关系 civil property relations; 民事诽谤罪 civil libel; 民事管辖权 civil jurisdiction; 民事过失 civil negligence; 民事纠纷 civil dispute; 民事立法 civil legislation; 民事律师事务所 law office for civil cases; 民事赔偿 civil compensation; 民事侵权法 law of tort; 民事上诉 civil appeal; 民事审判权 civil jurisdiction; 民事审判庭 the civil division of a people's court; civil court; 民事事务 civil affairs; 民事诉讼 civil action; lawsuit; 民事诉讼法 law of civil procedure; civil procedure act; 民事调解 civil mediation; 民事责任 civil liability [responsibility]; 民事责任保险 civil liability insurance; 民事罪 civil offence
• "负债" 英文翻译 :    1.(欠人钱财) be in debt; incur debts 他负债已达一万美元。 he is in debt to the extent of 10,000 dollars.2.(资产负债表的一方) liabilities 长期负债long-term liabilities; 流动负债 current liabilities; 资产与负债 assets and liabilities; 负债比率 ratio of liabilities; 负债额 amount of obligation; liabilities; 负债国 debtor country; 负债净额 net indebtedness; net liabilities; net obligation; 负债净值[资本]率 net worth to debts ratio; 负债人 debtor; 负债总额 total liabilities; 负债总额周转率 turnover ratio of total liabilities
• "宣称对某事负责" 英文翻译 :    claim responsibility for
• "民事案" 英文翻译 :    a civil case
• "民事的" 英文翻译 :    civil
• "民事法" 英文翻译 :    civil court; n.zivilsachesrecht
• "民事合" 英文翻译 :    civil union; pacte civil de solidarité
• "民事局" 英文翻译 :    civil affairs bureau
• "民事司" 英文翻译 :    civil division
• "民事责" 英文翻译 :    accident involving civil liability
• "民事罪" 英文翻译 :    civil offence
• "负债；负债类" 英文翻译 :    liability
• "负债；债项；负债额" 英文翻译 :    indebtedness
• "〔美俚〕为某事负责任的人。" 英文翻译 :    cancarrier
• "某人应当为某事负责" 英文翻译 :    somebody shall be (is) held liable for something; somebody shall be held liable for something
• "民事法院, 民事审判庭, 民事法庭" 英文翻译 :    civil court
• "不负债" 英文翻译 :    keoneself above water
• "纯负债" 英文翻译 :    net debt
• "负债(承担)" 英文翻译 :    indebtedness (incur)
• "负债, 债务" 英文翻译 :    indebtedness
• "负债，欠帐" 英文翻译 :    in debt
• "负债，责任" 英文翻译 :    liability
• "负债，债务" 英文翻译 :    liability