民事法律责任的英文

• civil liability

• "民事"英文翻译    relating to civil law; civil
• "法律责任"英文翻译    legal liability
• "法律责任" 英文翻译 :    legal liability; legal obligation; legal responsibility; liable
• "负债；法律责任" 英文翻译 :    liability
• "确定……法律责任" 英文翻译 :    establish . . . liability
• "卸除……法律责任" 英文翻译 :    exclude . . . liability
• "不负法律责任" 英文翻译 :    not legally responsible because of insanity
• "承担法律责任" 英文翻译 :    bear legal liability; bear legal responsibility; bear the legal liability and responsibility
• "法律责任客体" 英文翻译 :    object of legal responsibility
• "法律责任能力" 英文翻译 :    capacity of bearing legal responsibility
• "法律责任主体" 英文翻译 :    subject of legal responsibility; subjectoflegalre o ibility
• "个人法律责任" 英文翻译 :    personal liability
• "绝对法律责任" 英文翻译 :    a olute liability; absolute liability
• "宽免法律责任" 英文翻译 :    exonerate from liability
• "使……承担……法律责任" 英文翻译 :    impose a liability
• "有限法律责任" 英文翻译 :    limited liability
• "转承法律责任" 英文翻译 :    vicarious liability
• "民事法律程序" 英文翻译 :    civil proceedings
• "民事法律关系" 英文翻译 :    civil juristic relation; civil legal relatio hip; civil legal relationship
• "民事法律事实" 英文翻译 :    factor of civil law
• "民事法律行为" 英文翻译 :    civil juristic acts; civil legal act
• "被判须负法律责任" 英文翻译 :    be held liable
• "第三者法律责任" 英文翻译 :    third party legal liability
• "董事的法律责任" 英文翻译 :    liability of directors
• "法律责任……获得豁免" 英文翻译 :    exempting from any liability

• Company untruth verifying capital ' s civil legal responsibility
  公司验资不实的民事法律责任
• A thought of judicial protecting on state - owned assets
  追究侵犯国有资产行为的民事法律责任
• On the civil liability of tort during the qin and the han periods
  秦汉时期的侵权行为民事法律责任论析
• On the civil liability of the platform of online transaction providers
  论网络交易平台提供商的民事法律责任
• On the civil law responsibility concerning protection law of consumers ' right
  论消费者权益保护法中的民事法律责任
• Civil and legal liability for injury accidents of university sports activitics
  高校体育运动伤害事故民事法律责任刍议
• Responsibiliy of civil compensation in the dissension cases erroneous diagnosis treatment
  误诊误治纠纷的民事法律责任
• The second part is concerned with the school ' s civil liability
  二、论述学校在未成年学生伤害事故中的民事法律责任。
• Remarks on the accounting civil legal responsibility of information disclosure in the securities market
  证券市场信息披露的会计民事法律责任
• This thesis is concerned with the schools civil liability in the accident
  本文从四个方面探讨学校在未成年学生伤害事故中的民事法律责任问题。