沾花惹草的英文

发音:

"沾花惹草"怎么读"沾花惹草"的汉语解释用"沾花惹草"造句

英文翻译手机版

be promiscuous in sex relations

"拈花惹草" 英文翻译 : lust after flowers and grasses -- to chase after loose women; dally with women; enjoy oneself with other women; frequent houses of courtesans; have many love affairs; have promiscuous relations with women; pick flowers by the wayside or to enjoy secret fruits; sow one's wild oats
"花惹科" 英文翻译 : polemoniaceae
"惹草拈花" 英文翻译 : stir bushes and pick flowers -- to have a fancy for prostitutes; have one love affair after another; have promiscuous relations with women
"惹草招风" 英文翻译 : stir grass and bring wind -- to get oneself into trouble
"招风惹草" 英文翻译 : get oneself into trouble
"沾化" 英文翻译 : chiem hoa; wetting; zhanhua
"沾河" 英文翻译 : zhan he; zhanhe
"沾及皮肤后会对人体有害" 英文翻译 : harmful in contact with skin
"沾滚上面包屑的鱼片" 英文翻译 : breaded fish fillet
"沾及皮肤后会中毒" 英文翻译 : toxic in contact with skin
"沾滚上面包屑的的油炸鱼" 英文翻译 : breaded fish
"沾及皮肤后会中剧毒" 英文翻译 : very toxic in contact with skin
"沾滚上面包的的油炸肉" 英文翻译 : breaded meat
"沾及皮肤后可能引起敏感" 英文翻译 : may cause sensitisation by skin contact
"沾光" 英文翻译 : benefit from association with sb. or sth.; gain some advantage from another; profit from association with

例句与用法

She couldn ' t forgive his flirting .
她无法原谅他到处沾花惹草
That ' s all , there ' s no around
仅仅如此,没有沾花惹草
Like they hired me to prove their husbands weren ' t foolin ' around
好像她们雇我是要证明她们的丈夫不是在外沾花惹草
You looking around is not a big deal ? - i didn ' t look around , i looked
-你到处沾花惹草也是没什么大不了的? -我没有沾花惹草,我只是看了看
I love you not because of who you are , but because of who i am when i am with you . no man or woman is worth your tears , and the one who is , won ‘ t make you cry
奉劝所有爱沾花惹草，脚踏两只船的男孩们，以及见一个爱一个的女生们，请爱护你们的自尊，爱惜你们的感情！
In this sequel of sorts , mo - wan is back , much transformed , having given up the don quixote of illusory ideals for the don juan of immediate gratification
在这部有点像续集的作品中，周慕云再次出现，物是人非，他不再像唐吉诃德那样沉溺在虚幻中的美好，而是唐璜似的沾花惹草处处留情。
If voters only asked fewer questions , politicians would tell them fewer lies . bill clinton famously lied about his affair with monica lewinsky , while earlier philandering u . s . presidents never had to lie about their affairs , because nobody ever asked
美国前总统比尔克林顿在同莫尼卡莱温斯基的绯闻谎言曾经臭名昭著，但是早他之前的那些沾花惹草的美国总统们为什么就从来没有在这种问题上撒谎呢？
Most of “ the castle in the forest ” is dedicated to the bee - keeping habits and lusty philandering of his father , alois , while adolf lurks ominously in the background : a needy , ill - humoured child , harbouring an over - possessive love for his mother and a penchant for war games
小说《林中城堡》花费大幅笔墨描绘了其父亲洛伊斯的养蜂人习俗，及沾花惹草的习性；而阿道夫?希特勒始终是以令人不安的形象游走在小说的背景之中，是一个贪婪无度、脾气暴躁的小孩，对母亲的爱恋显得占有欲过强，对战争游戏有着强烈的兴趣。