法人资格的英文

• capacity of corporate
• legal personality; corporate capacity; qualification of a legal person
• lilegal-person entity

• "法人"英文翻译    juridical person; legal pers ...
• "资格"英文翻译    qualification
• "法人法人资格" 英文翻译 :    legal person
• "企业法人资格" 英文翻译 :    qualification of enterprise legal person
• "取得法人资格" 英文翻译 :    be qualified as a legal person
• "法人人格, 法人资格" 英文翻译 :    juristal personality
• "法人资格, 法人能力" 英文翻译 :    corporate capacity
• "法人资格的凭证" 英文翻译 :    paper certifying its status as a legal person
• "国内公法法人资格" 英文翻译 :    juridical personality in public internal law
• "取得企业法人资格" 英文翻译 :    to acquire the qualification of enterprise legal person
• "具有法人资格或不具有法人资格" 英文翻译 :    incorporated or unincorporated
• "取得企业法人资格和合法经营的凭证" 英文翻译 :    to acquire the qualification of enterprise legal person and certificate of legal operation
• "未取得法人资格的公司, 未立案公司" 英文翻译 :    unincorporated compay
• "当事人资格" 英文翻译 :    capacity of party
• "公证人资格" 英文翻译 :    notaryship
• "候选人资格" 英文翻译 :    candidature
• "私人资格" 英文翻译 :    in one's personal capacity
• "具有证人资格" 英文翻译 :    qualified as a witness
• "取消证人资格" 英文翻译 :    recall off witness
• "候选人资格的限制" 英文翻译 :    restriction on candidacy
• "鉴定候选人资格" 英文翻译 :    authentication of a candidate's qualifications
• "以代理人资格签署" 英文翻译 :    signper pro
• "以公证人资格证实…" 英文翻译 :    notarize
• "有资格做证人, 具有证人资格" 英文翻译 :    qualify as a witness
• "保险代理人资格考试" 英文翻译 :    aqe

• Having the independent corporate capacity
  （三）有独立的法人资格。
• 1 have independent legal person qualifications
  1具有独立法人资格
• Does a branch have the legal person status ？ no . it doesn ' t
  企业的分支机构具备法人资格吗？不具备
• Be qualified as a legal person
  取得法人资格
• Does a resident representative office have the legal person status ？ no . it doesn ' t
  常驻代表机构具备法人资格吗？不具备
• Is a joint - ventureenterprise which has independent legal status
  常熟宝成五金制品有限公司系具有独立法人资格的中外合资企业。
• On the corporate capacity of the titular collective enterprise and its assumption of obligation
  论挂靠集体企业的法人资格及其债务承担
• As an organized system , the reservoir further more is subject of corporate personality
  水库作为组织实体,其应该是具有法人资格的主体。
• Article 10 the limited - liability company shall obtain the status of legal person according to law
  第十条有限责任公司依法取得法人资格。
• Hebei rich cause technology co . , ltd is a separate legai personality shareholding enterprises
  河北瑞驰伟业科技有限公司是具有独立法人资格的股份制企业。

• 法人资格的法语：personnalité juridique
• 法人资格的俄语：правосубъектность
• 法人资格的阿拉伯语：شخص اعتباري; شخصية قانونية;