目不忍睹的英文

• one's eyes could not bear the scene

• "惨不忍睹" 英文翻译 :    too horrible [ghastly] to look at; could not bear the sight; so horrible that one could hardly bear to look at it; so miserable that one cannot bear seeing it 在那些村庄里, 凝固汽油弹造成的破坏景象惨不忍睹。 in those villages, the destruction caused by napalm bombs was so appalling that one could hardly bear the sight of it
• "惨不忍睹的" 英文翻译 :    sorrowful
• "不忍" 英文翻译 :    cannot bear to; can't endure
• "不忍心" 英文翻译 :    not have heart to do; not have the heart to do
• "目不瞑" 英文翻译 :    insomnia
• "爱不忍释" 英文翻译 :    loving sth. too much to part with it
• "不忍目睹的" 英文翻译 :    abject
• "不忍心去做" 英文翻译 :    not have the heart to do something
• "不忍用杖" 英文翻译 :    spare the rod
• "不忍正视" 英文翻译 :    hate the sight of; be heartbreaking to look at
• "不忍卒睹的" 英文翻译 :    hideous
• "不忍坐视" 英文翻译 :    cannot bear to stand idly by; cannot bear to sit by and watch
• "惨不忍闻" 英文翻译 :    too sad and shocking to the ear; (of a tragic event) too horrible to hear of; be too horrible to learn; be horrified to learn 从远处敌人的牢房里不时传来惨不忍闻的尖叫声。 heart-rending screams could now and then be heard from the enemy prison in the distance
• "惨不忍言" 英文翻译 :    be too deplorable to describe
• "为恨你,我不忍" 英文翻译 :    for hating you, i blame myself
• "于心不忍" 英文翻译 :    be against one's conscience (not to help sb.); can't bear to; not to have the heart to
• "纵欲而不忍" 英文翻译 :    yi's minister han zhuo killed him and forcibly occupied his wife
• "过目不忘" 英文翻译 :    gifted with an extraordinary retentive memory
• "眉目不清" 英文翻译 :    poorly organized; unmethodical
• "目不及接" 英文翻译 :    too many things to be seen; too busy for the eyes to see
• "目不见睫" 英文翻译 :    the eye cannot see its lashes -- lack of self-knowledge; not know oneself
• "目不交睫" 英文翻译 :    have one's eyes open throughout the night; cannot close one's eyes to sleep; did not have a wink of sleep the whole night; eyes would not connect their lashes -- have not had any sleep.; have not slept all night; lay awake the whole night; lay awake the whole night long; never once closing one's eyes all night; never slept a wink; not a wink of sleep could one get all night.; not sleep a wink
• "目不窥园" 英文翻译 :    not to cast one's eyes at the garden -- absolute concentration on studies; be entirely absorbed in study; never take a peep into the garden -- bury oneself in one's studies
• "目不离路" 英文翻译 :    eyeing on road
• "目不识丁" 英文翻译 :    not know a single word; not know b [a b] from a battledore; not know even the simplest characters; be unable to recognize a single written character; unable to tell one word from another; not know b from a bull's foot; ignorant of letters; not know one's abc; uncultured; unread
• "目不旁顾" 英文翻译 :    (sit) without even letting one's eyes wander

• The hang of faded clothes would pain her eyes .
  披着旧衣服会使她目不忍睹。
• They flung themselves down upon the ground and wept, imploring for mercy in a way that was dreadful to behold .
  他们一齐倒在地上痛哭流涕。那哀告求饶的惨景简直目不忍睹。
• Here it was woefully visible , in this intense seclusion of the forest , which of itself would have been a heavy trial to the spirits
  但在这里，在这与世隔绝的密林中，在这密林本身就使人深感精神压力的地方，他这种沮丧神情却暴露无遗，令人目不忍睹。
• Villefort retired to his study , and d avrigny left to summon the doctor of the mayoralty , whose office it is to examine bodies after decease , and who is expressly named " the doctor of the dead .
  让人目不忍睹。维尔福回到书房里，阿夫里尼去找市政府专门负责验尸医生，那位医生因其负责验尸，所以被人称为“死医生” 。

• 目不忍睹的泰文
• 目不忍睹的日语：（あまりにも悲惨で）見るに忍びない,見ていることができない.▼“目不忍视 shì ”ともいう.
• 目不忍睹的韩语：【성어】 목불인견이다. (너무 처참해서) 차마 볼 수가 없다. ＝[目不忍视]
• 目不忍睹什么意思：mù bù rěn dǔ 【解释】眼睛不忍看，形容景象很凄惨 【出处】清·薛福成《观巴黎油画记》：“而军士之折臂断足，血流殷地，偃仰僵仆者，令人目不忍睹。” 【示例】尸横遍野、白骨累累，令人～ 【拼音码】mbrd 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】one's eyes could not bear the scene