罪有应得的英文

• deserve one's punishment; be a proper punishment for one's bad behaviour; culpable of punishment; get one's just deserts; (he) has got what (he) deserves.; he got the punishment he deserved.; it serves him right.; it serves one perfectly right.; well-deserved punishment

• "他罪有应得" 英文翻译 :    it serves him right
• "那么罪有应得" 英文翻译 :    of someone more deserving
• "罪有应得, 应受惩罚" 英文翻译 :    culpable of punishment
• "罪有应得的惩罚" 英文翻译 :    well-earned punishment
• "你是罪有应得,种瓜得瓜,种豆得豆嘛!" 英文翻译 :    It serves you right. As a man sows,so does he reap.
• "你是罪有应得种瓜得瓜种豆得豆嘛" 英文翻译 :    it serves you right. as a man sows so does he reap
• "咎有应得" 英文翻译 :    deserve blame; be open to censure
• "应得" 英文翻译 :    deserved; due 应得的惩罚 well-deserved punishment; just punishment; 应得份 reserved portions; 应得利润 due profits; 他应得的工资明天付给他。 the wage due to him will be paid tomorrow
• "罪有攸归" 英文翻译 :    responsibility for crime can be traced
• "取应得" 英文翻译 :    a ciascuno il suo
• "应得，应受" 英文翻译 :    deserve vt
• "应得的" 英文翻译 :    deserved; deserving; merited - unsuitable
• "应得地" 英文翻译 :    justly
• "应得份" 英文翻译 :    reserved portions
• "应得物" 英文翻译 :    due
• "值得,应得" 英文翻译 :    deserve
• "共有应对" 英文翻译 :    shared coping
• "固有应变" 英文翻译 :    natural strain
• "固有应变法" 英文翻译 :    inherent strain method
• "固有应变区" 英文翻译 :    inherent strain zone
• "固有应力" 英文翻译 :    inherent stress; natural stress
• "或有应收款" 英文翻译 :    contingent receivable
• "没有应答" 英文翻译 :    there is no answer
• "有求才有应" 英文翻译 :    nothing crave nothing have
• "罪尤" 英文翻译 :    [书面语] fault; offence
• "罪营养学" 英文翻译 :    dietetics of crop

• I'm very angry. i plead guilty to that !
  我火气很大，我是罪有应得。
• Take him away-he hath earned his death .
  把他带走-他是罪有应得的。
• He richly deserved the punishment he received .
  他受到的处罚是罪有应得。
• They are in for a grand surprise--and a deserved punishment .
  等待他们是一场少有的意外和罪有应得的惩罚。
• Dionysia, the wicked wife of cleon, met with an end proportionable to her deserts .
  克利翁的那个凶恶的妻子狄奥妮莎，她也得到了罪有应得的结局。
• I can no longer feel sorry for you, because everything that you have suffered i think you have thoroughly deserved .
  我无法再为你感到可惜，我觉得你遭受的一切痛苦是你罪有应得。
• Not for revenge . not because they deserve it
  不是为了复仇不是因为他们罪有应得
• And he will never hang , although he deserves to
  虽然他罪有应得,他绝不会被吊死
• His factory made faulty goods and deserved the punishment
  他的工厂生产次品，罪有应得。
• If he was dirty , he got what he deserved
  如果他不干净，那他是罪有应得

• 罪有应得的法语：sanction méritée peine justifiée
• 罪有应得的日语：〈成〉罰を受けるだけのことがある.罰を受けるのが当然である.
• 罪有应得的韩语：【성어】 벌을 받아 마땅하다.
• 罪有应得的俄语：pinyin:zuìyǒuyǐngdé быть заслуженно наказанным; получить по заслугам; наказать за дело; поделом (кому-л.)
• 罪有应得的阿拉伯语：جزاء عادل;
• 罪有应得什么意思：zuì yǒu yīng dé 【解释】按罪恶或错误的性质，理应得到这样的惩罚。 【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第二十回：“今日卑职故违大人禁令，自知罪有应得。” 【示例】这个人以权谋私，贪污公款，受到法律的制裁，真是～。 【拼音码】zyyd 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】culpable of punishment ...