老框框的英文

• out-moded conventions

• "框框" 英文翻译 :    1.(周围的圈) frame; circle2.(固有的格式; 传统的做法; 事先划定的范围) restriction; convention; set pattern 突破旧框框的限制 throw convention to the winds; 改革不合理的条条框框 reform irrational regulations and restrictions
• "划框框" 英文翻译 :    set limits; place restrictions
• "旧框框" 英文翻译 :    convention
• "书框框" 英文翻译 :    stereotype
• "洋框框" 英文翻译 :    foreign conventions
• "打破旧框框" 英文翻译 :    break through the sterotypes 打破旧框框, 开创新局面 break through the sterotypes and open up a new prospect
• "打破洋框框" 英文翻译 :    break with foreign conventions
• "条条框框" 英文翻译 :    restrictions and fetters; baggage; conventions and taboos; regulations and restrictions; rules and regulations; conventions 为条条框框所束缚 be hedged in with rules and regulations; 思想上的条条框框 the trammels of conventional [outmoded] ideas; 条条框框太多, 办事效率不高。 there are too many regulations and restrictions, and that makes it impossible to get things done quickly
• "框框控制单元" 英文翻译 :    urcu umsc psm subrack control unit psm
• "冲破旧框框的禁锢" 英文翻译 :    break through the shackles of the old conventions
• "思想上的条条框框" 英文翻译 :    the trammels of conventional ideas
• "突破旧框框的限制" 英文翻译 :    throw convention to the winds
• "为条条框框所束缚" 英文翻译 :    be hedged in with rules and regulations
• "打破旧框框,开创新局面" 英文翻译 :    break through the sterotypes and open up a new prospect
• "打破旧框框开创新局面" 英文翻译 :    break through the sterotypes and open up a new prospect
• "改革不合理的条条框框" 英文翻译 :    reform irrational regulations and restrictions
• "破除旧形式和旧框框" 英文翻译 :    break away with old forms and rules
• "他们给我们规定条条框框" 英文翻译 :    lines
• "老矿山" 英文翻译 :    old mine(old miner)
• "老口马" 英文翻译 :    smooth-mouthed horse
• "老矿挖潜" 英文翻译 :    reconstruction of old mine; tapping of existing mine potential
• "老口" 英文翻译 :    laokou
• "老辣" 英文翻译 :    experienced and vicious
• "老客户" 英文翻译 :    regular
• "老莱" 英文翻译 :    a surname 老莱子 laolai zi
• "老克伦威尔镇" 英文翻译 :    old cromwell town

• Because of the special characteristics of our armed forces , officers should still be promoted grade by grade . nevertheless , some old conventions need to be broken
  军队有它的特殊性，干部还是要一个台阶一个台阶地来提，但是也要打破老框框才行。
• If we stick to convention and do exactly what we did before , without trying new experiments and suffering some setbacks and failures , we shall never attain our strategic goals
  如果固守成规，照过去的老框框一模一样地搞，没有一些试验、一些尝试，包括受一些挫折、有一些失败的尝试，肯定达不到我们的战略目标。
• Recently buffer organization is not a new topic in higher education field , on which many researches have been made , but nearly all researchers always think the buffer organization to be as the buffer organization between university and government
  但有关的研究虽多，却多局限于大学与政府关系的老框框。事实上，无论就理论而言，还是从实践来看，将中介组织简单地等同于大学与政府间的中介组织都是缺乏充分根据的。

• 老框框的韩语：[명사] 낡은 관습. →[框框(2)]
• 老框框什么意思：死板的一成不变的做法。    ▶ 《新观察》1980年第4期： “这些同志在老路上走惯了， 总是习惯于按老框框办事。”