舍身救人的英文

发音:

"舍身救人"怎么读用"舍身救人"造句

英文翻译手机版

sacrifice one's life [oneself] to save others; give one's life to save [rescue] sb

"舍身"英文翻译 give one's life; sacrifice o ...
"她舍身救孩子" 英文翻译 : she gave her life to save her child
"母亲将会舍身救自己的孩子" 英文翻译 : a mother will sacrifice her life for her children
"舍身" 英文翻译 : give one's life; sacrifice oneself 母亲将会舍身救自己的孩子。 a mother will sacrifice her life for her children
"救人命" 英文翻译 : to save human
"横舍身技" 英文翻译 : the thrower falls onto his side
"舍身报国" 英文翻译 : sacrifice oneself for the country
"舍身成仁" 英文翻译 : die for the sake of the cause
"舍身何妨" 英文翻译 : to grant whatever you would crave
"舍身一击" 英文翻译 : double edge
"舍身撞击" 英文翻译 : double-edge
"真舍身技" 英文翻译 : the thrower falls directly backwards
"从井救人" 英文翻译 : (比喻对别人没有好处而徒然危害自己的行动) jump into the well to save the drowning man -- a method not suited for the purpose; go into a well to save a man only to find oneself in a dilemma; injure oneself and not to benefit the others; risk one's life or compromise one's own interest without doing others any good; try to do a good deed in the wrong way
"急救人员" 英文翻译 : emergency care personnel; first aider; first-aid personnel; first-aider; paramedic
"解救人质" 英文翻译 : hostage situation; hostile takedown
"救人救彻" 英文翻译 : save a person you must save him thoroughly [totally]
"救人于难" 英文翻译 : save one's bacon
"救人之急" 英文翻译 : to hela lame dog over the still
"救人之危" 英文翻译 : fling oneself into the breath
"冒死救人" 英文翻译 : help sb. at the risk of one's life
"抢救人员" 英文翻译 : rescuer
"抢救人质" 英文翻译 : let's get harry
"舍己救人" 英文翻译 : risk one's life for another [others]; not to spare oneself to save others; risk one's own life to save others; sacrifice oneself in rescuing others; sacrifice one's life to save others; save others' lives at the risk of one's own
"援救人员" 英文翻译 : rescue team
"治病救人" 英文翻译 : help sb. mend his ways to save him; cure the sickness and save the patient; cure [treat] the sickness to save the patient; put [set] a person right 要以 “治病救人”的态度帮助犯错误的同志。 to help comrades who have made mistakes, we should adopt the approach of “curing the sickness to save the patient”

例句与用法

Member , committee on financial assistance for family members of those who sacrifice their lives to save others
向舍身救人者家属提供经济援助委员会委员
Appointments to committee on financial assistance for family members of those who sacrifice their lives to save others
向舍身救人者家属提供经济援助委员会成员任命
Training and welfare fund for the hospital authority " and financial assistance for family members of those who sacrifice their lives to save others
医院管理局培训和福利基金及向舍身救人者家属提供经济援助
The forefather set down this rule against goose - meat eating in the family in order to show his gratitude for the sacrificial act of the white goose
先辈为了感恩白鹅舍身救人的义举，便立下这个不吃鹅肉的家规。
The scheme was set up in january 2002 to provide financial assistance to family members of those who sacrifice their lives to save or protect others
向舍身救人者家属提供经济援助计划于二二年一月成立，旨在发放经济援助予舍身拯救或保护他人者的家属。
The scheme was set up in january 2002 to provide financial assistance to family members of those , who sacrifice their lives to save or protect others
向舍身救人者家属提供经济援助计划于二二年一月成立，旨在发放经济援助予向舍身拯救或保护他人者家属。
" all four have sacrificed their lives to save others . the high levels of professionalism displayed , as well as their selfless devotion to the hong kong community , command our greatest respect
向舍身救人者家属提供经济援助委员会主席杨永强医生说：这四名人士均为拯救他人而献出了自己的生命。
Supplementary provision of $ 22 million in 2003 - 04 to the health , welfare and food bureau under head 149 subhead 846 for providing financial assistance to family members of those who sacrifice their lives to save others
在2003至04年度于总目149分目846项下追加拨款2 , 200万元，作为?生福利及食物局向舍身救人者家属提供的经济援助金。
A total of $ 3 million would be provided to the bereaved family members of dr thomas cheung sik - hin , an ear nose and throat surgeon in the private practice , under the financial assistance scheme for family members of those who sacrifice their lives to save others
政府会在向舍身救人者家属提供经济援助计划下向张锡宪医生（一名耳鼻喉科的私家医生）的家人提供共三百万元的经济援助。