解除租约的英文

• determination of tenancy

• "解除"英文翻译    remove; relieve; get rid of; ...
• "租约"英文翻译    lease
• "自动解除租约" 英文翻译 :    automatic cancellation charter
• "终止租赁；解除租约" 英文翻译 :    determination of tenancy
• "解除租金管制" 英文翻译 :    decontrol of rent
• "租约" 英文翻译 :    lease 租约的延续 continuation of tenancies; 取消租约 cancel the deed of rental
• "解除" 英文翻译 :    remove; relieve; get rid of; secure; release; uncaging 解除顾虑 free one's mind of apprehensions; 解除合同 terminate [cancel] a contract; dissolution of contract; 解除婚约 dissolution of engagement; renounce [rescind] an engagement; 解除婚姻关系 dissolution of marriage; 解除禁令 lift a ban; 解除扣押 release of distress; 解除武装 disarm; 解除宵禁 lift the curfew; 解除职务 remove sb. from his post; relieve sb. of his office; 解除某人的忧虑 release sb. from anxiety; 解除旅途的疲劳 relief from tiresome journey; 旱象已经解除。 the dry spell is over. 这药吃后会解除你的疼痛。 this medicine will give you release from pain. 将军被解除了最高指挥官的职务。 the general was relieved of his office as a supreme commander.; 解除保险 arming; 解除出口禁令 removal of export ban; 解除负荷 discharge; 解除黄金禁运 repeal of gold embargo; 解除货币管制 desterilization; 解除警报 sound the all clear; all-clear; 解除外汇管制 decontrol of foreign exchange; 解除武装 disarm troops; dismantle; 解除压力 pressure relief; 解除债务(责任) discharge liability
• "当租约" 英文翻译 :    lease
• "分租约" 英文翻译 :    underlease
• "签租约" 英文翻译 :    lease
• "新租约" 英文翻译 :    fresh tenancy; new charter
• "租赁,租约" 英文翻译 :    lease
• "租契；租约" 英文翻译 :    lease
• "租约，租期" 英文翻译 :    lease
• "延续租约, 租约的延续" 英文翻译 :    continuation of tenancies
• "增补租约；附补租约" 英文翻译 :    supplementary tenancy agreement
• "撤销；解除" 英文翻译 :    uplift
• "附解除" 英文翻译 :    sospensiva
• "豁免, 解除" 英文翻译 :    release from
• "减轻,解除" 英文翻译 :    relieve
• "解除, 消除" 英文翻译 :    relieve of
• "解除；释放" 英文翻译 :    discharge
• "解除的" 英文翻译 :    resolutive; revocatory
• "解除对" 英文翻译 :    deregulate
• "解除伐" 英文翻译 :    isolation; release

• 3 . under the anti - technique clause of nype 93 form , if charterers fail to pay hire fully and punctually , owners shall give charterers a grace period to pay hire , but ca n ' t withdraw vessel
  3 、在nype93格式中订有反技术性条款的情况下，如果承租人没有按时支付租金，出租人应该给予承租人一段宽限期以补交租金，不能立即解除租约。
• If party b agrees to terminate the agreement whereas party b has paid the rent and deposit according to clause 4 . 1 and has moved in to the properties , party a shall return the deposit twice as much as the original amount to party b , and the agreement will be terminated two months later after party a issues the notice
  如乙方同意解除租约且乙方已按4 . 1条约定交纳租金及押金并已入住,则甲方必须双倍返还乙方已付押金，本租约于甲方发出解约通知二个月后终止。

• 解除租约的法语：résoudre un bail