说不清道不明的英文

• it is not something that one can explain clearly and make people understand

• "说不清"英文翻译    hard to explain
• "道"英文翻译    road; way; route; path
• "不明"英文翻译    not clear; unknown
• "虽然爱就一件事，一种说不清道不明的情感" 英文翻译 :    it is a thing , an indescribable feeling ; regardless of whether you love them , hate them , wish they would die or know that you would die without them...it matters not . because once they enter you life , whatever you were to the world , they become everything to you . when you look them in the eyes , traveling to the depths of their souls and you say a million things without even speaking , you know that your own life is consumed by their love . we love them for a milliom reasons
• "说不清" 英文翻译 :    hard to explain
• "我也说不清" 英文翻译 :    one year or two years i am not quite sure
• "幼儿说不清" 英文翻译 :    baby talk
• "不明确, 案情不清" 英文翻译 :    non liquet
• "连话都说不清楚" 英文翻译 :    extend dance remix
• "一句话都说不清楚" 英文翻译 :    be unable to put two words together
• "幼儿说不清楚的话" 英文翻译 :    baby-talk
• "趣味是说不明白的" 英文翻译 :    there is no accounting for tastes
• "清道" 英文翻译 :    1.(打扫街道) clean the street2.(古代帝王或官吏外出时在前引路, 驱散行人) clear the way for the monarch or officials◇清道车 sweeping vehicle; 清道夫 scavenger; street cleaner; street sweeper; 清道工 street-orderly; 清道机 brush machine
• "就连我自己也说不清" 英文翻译 :    i don't even know why i do the things i do
• "说不清楚的虚弱或疲劳" 英文翻译 :    unexplained weakness or fatigues
• "你难道不明白,他们永远不会让我住在和平" 英文翻译 :    don't you understand they'll never let me live out in peace
• "这个问题千头万绪三言两语说不清楚" 英文翻译 :    this problem is too complicated to be explained in a few words
• "不清" 英文翻译 :    most known unknown
• "不明" 英文翻译 :    1.(不清楚) not clear; unknown 下落不明 missing; unknown; 不明国籍的飞机 a plane of unidentified nationality; an unidentified aircraft2.(不明白) fail to understand
• "黎清道" 英文翻译 :    le thanh dao
• "清道车" 英文翻译 :    street cleaning vehicle; sweeping car; sweeping vehicle
• "清道夫" 英文翻译 :    ashman; crossing-sweeper; dustman; scavenger; street orderly; street sweeper; whitewing
• "清道工" 英文翻译 :    street-orderly
• "清道机" 英文翻译 :    brush machine
• "忠清道" 英文翻译 :    chungcheong

• When it comes to breast cancer , as with many diseases , there are few clear answers
  正如替代疗法用于治疗许多疾病一样，它对乳腺癌疗效如何，对上述问题仍说不清道不明。
• But you felt . the moment she entered . that something vital and strong and somehow indestructible had come in with her , although she moved slowly , and her voice was sweet and soft
  但她一进门，我们就感到有一种说不清道不明充满活力和刚强的气氛，尽管她的步子慢悠声调甜柔。
• In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression , which vexed it with a strange disquietude , he recalled and more thoroughly defined the plans which hester and himself had sketched for their departure
  为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。