请罪的英文

• 1.(请求处分) admit one's error and ask for punishment
  2.(道歉) apologize; humbly apologize

• "登门请罪" 英文翻译 :    go to sb.'s house and make apologies
• "伏地请罪" 英文翻译 :    throw oneself on the ground acknowledging one's faults
• "负荆请罪" 英文翻译 :    bearing the rod and willingly taking the punishment -- to offer a humble apology; bare one's back to be threshed -- to show contrition; bring a rod on one's back and ask for punishment; carry a rod and ask to be spanked; carry a rod on one's back and ask for punishment; make a humble apology; make an abject apology; make to apologize for wrongdoing; the deepest possible apology one can make to another 你最好是负荆请罪, 我相信他会原谅你。 you'd better go and make amends to him. i'm sure he'll forgive you
• "向赵王请罪" 英文翻译 :    and plead for forgiveness
• "自缚请罪" 英文翻译 :    (he) appeared bound, and confessed (he) had been at fault
• "你最好是负荆请罪我相信他会原谅你" 英文翻译 :    you'd better go and make amends to him. i'm sure he'll forgive you
• "请尊重少数民族习俗" 英文翻译 :    please respect ethnic customs
• "请走这边" 英文翻译 :    this way please; this way, please
• "请遵守场内秩序" 英文翻译 :    please keeorder
• "请走人行穿越道" 英文翻译 :    no jaywalking
• "请遵守议事规程 宣布开会" 英文翻译 :    call to order
• "请走其它门" 英文翻译 :    please use other doors; please use yours with consideration for others
• "请做出详细的计划" 英文翻译 :    please elaborate your plan
• "请走其他的门" 英文翻译 :    please use other doors
• "请做得好一些" 英文翻译 :    please make it better
• "请走开" 英文翻译 :    danger evacuation; dangerous structure this bridge is unsafe; walk away

• He had been obliged to offer an abject apology to mr. alleyne for his impertinence .
  他将不得不低声下气，为他的傲慢举动向艾莱恩先生请罪。
• You can see i do , father , since she made me forget a sacred duty , for which i now humbly ask your pardon
  “这您看得很清楚，爸爸，正是由于她才使我没有尽到一个神圣的义务，所以我今天来向您请罪。 ”

• 请罪的泰文
• 请罪的法语：动 1.avouer sa faute 2.demander pardon;s'excuser de qch auprès de qn
• 请罪的日语：進んで自分の犯した罪に対する処罰を要求する.罪をわびる. 负荆 fùjīng 请罪／自ら刑具を背負って処罰を請う.丁重に過ちをわびること.▼“荆”は罪人を打つイバラの杖. 我出言不逊 bùxùn ,今天特来向你请罪／私はたいへん不遜なことを申しました,本日はおわびに参上いたしました.
• 请罪的韩语：[동사] (1)죄행을 자수하고 처분을 바라다. →[负fù荆] [自首] (2)용서를 빌다. 사죄하다. 사과하다. 你向他请罪吧; 그에게 사과를 하여라 →[赔péi罪] (3)【문어】 죄를 묻다.
• 请罪的俄语：[qǐngzuì] повиниться; прийти с повинной
• 请罪什么意思：qǐng zuì 自己犯了错误，主动请求处分；道歉：负荆～。