蹩脚的英文

• [方言] (质量不好) inferior; shoddy; poor; incompetent; knock-kneed; cheap
  短语和例子
  蹩脚的英语 poor english; 蹩脚货 inferior stuff; poor stuff; third-rate goods; inferior goods; shoddy work; schlock; 蹩脚演员 poor actor; 蹩脚的宣传家 an incompetent propagandist; 演了一出蹩脚的滑稽戏 enact a clumsy farce

• "蹩脚的" 英文翻译 :    crappy; gaga
• "蹩脚货" 英文翻译 :    third rate goods
• "蹩脚的借口" 英文翻译 :    lame excuse
• "蹩脚的书法" 英文翻译 :    poor handwriting
• "蹩脚的演员" 英文翻译 :    ham actors/acting
• "蹩脚的隐喻" 英文翻译 :    broken metaphor
• "蹩脚的英语" 英文翻译 :    broken english
• "蹩脚地, 低劣地" 英文翻译 :    in a tin-pot way
• "蹩脚钢琴曲" 英文翻译 :    lame executant
• "蹩脚摹拟派" 英文翻译 :    mock school
• "蹩脚诗人" 英文翻译 :    ballad mauger; poetaster
• "蹩脚演员" 英文翻译 :    poor actor
• "蹩脚英语" 英文翻译 :    broken english
• "同一类的, 蹩脚的" 英文翻译 :    of a kind
• "蹩脚的宣传家" 英文翻译 :    incompetent propagandist
• "蹩脚的运动员" 英文翻译 :    a person who plays a game badly
• "蹩脚货，名不副实" 英文翻译 :    a poor apology for..
• "〔口语〕马医，兽医；蹩脚医生。" 英文翻译 :    horse doctor
• "不是怎样了不起, 蹩脚" 英文翻译 :    be not up to much
• "有低劣蹩脚之意" 英文翻译 :    it's a steal
• "民谣歌本零售商, 蹩脚诗人" 英文翻译 :    ballad-monger
• "演了一出蹩脚的滑稽戏" 英文翻译 :    enact a clumsy farce
• "我下决心要提高我那蹩脚英语了" 英文翻译 :    i’ll come to a final decision
• "这幅画色彩鲜明但布局蹩脚" 英文翻译 :    this painting has vivid colours but poor composition. position
• "蹩" 英文翻译 :    Ⅰ动词[方言] (扭伤) sprain (one's ankle or wrist) 蹩痛了脚 hardly sprain one's ankleⅡ形容词(跛的) lame
• "蹩脚的冲浪人让我蠢蠢欲动" 英文翻译 :    the tin-man's surfing i wanna try my luck

• Everything that father bought was rubbish .
  父亲买的都是些蹩脚货。
• I don't want a miserable little cake .
  我不要这一小块蹩脚的蛋糕。
• An awkward sentence caught her eye .
  有一个蹩脚的句子吸引住了她的视线。
• He cuts a sorry figure at first .
  起初，他是一个蹩脚的角色。
• American dentistry was inexcusable .
  美国的镶牙术太蹩脚了。
• His actors were a bench of sticks .
  他的演员是一帮蹩脚货。
• He speaks in frightful spanish .
  他讲的是蹩脚的西班牙语。
• Indeed, the wise horse prefers the bad rider .
  聪敏的马匹确实宁愿喜欢蹩脚的骑手。
• I think it is a bum novel .
  我认为那是一本蹩脚的小说。
• They are the mock-school in the poetry and prose .
  他们属于诗坛文坛中的蹩脚摹拟派。

• 蹩脚的泰文
• 蹩脚的法语：形 de mauvaise qualité;inférieur;de pacotille;de camelote~货marchandise de pacotille;pacotille
• 蹩脚的日语：〈方〉（品質が）悪い.（技量が）よくない,まずい. 蹩脚货／粗悪な品物. 他的提琴tíqín拉得很蹩脚／あの人のバイオリンは下手くそだ.
• 蹩脚的韩语：(1)[형용사]【방언】 대단히 서투르다. 능력이 없다. 못하다. 做买卖的手段蹩脚; 장사 수단이 서투르다 蹩脚演员; 연기가 서투른 배우 (2)[형용사] 저열(低劣)하다. 질이 나쁘다. 蹩脚货; 품질이 나쁜 물건 这架蹩脚的机器真不好使; 이 품질이 나쁜 기계는 정말 쓰기 불편하다 (3)[형용사] 발목이 시큰하다. 这一回却一反往常, 走起路来都感到蹩脚;...
• 蹩脚的俄语：[biéjiǎo] диал. хуже некуда; никуда не годится 蹩脚货 [biéjiǎohuò] — 1) никудышная вещь 2) никчёмный человек
• 蹩脚的印尼文：kotor;
• 蹩脚什么意思：biéjiǎo 〈方〉质量不好；本领不强：～货。