蹭的英文

• 动词
  1.(摩擦) rub; scrape
  短语和例子
  把手蹭破了 have the skin rubbed off one's hand; 那个男孩摔倒时把膝盖蹭破了。 that boy scraped his knee when he slipped and fell.2.(因擦过去而沾上) be smeared with
  短语和例子
  小心蹭油漆。 mind the fresh paint.3.(慢吞吞地行动) dillydally; loiter; drag along
  短语和例子
  磨蹭 dawdle; dillydally; 一点点往前蹭 inch one's way forward; 你走这么慢, 哪辈子能蹭到家呀? you'll never get home if you drag along like this

• "蹭背" 英文翻译 :    off setting; off-set
• "层组间砾岩" 英文翻译 :    interformational conglomerate
• "蹭步" 英文翻译 :    shllffle
• "层组间的" 英文翻译 :    interformational
• "蹭车" 英文翻译 :    steal a ride; ride (on a bus) without paying fare
• "层组合" 英文翻译 :    stratum society
• "蹭传" 英文翻译 :    chip pass
• "层组" 英文翻译 :    bed set; deck; measures
• "蹭蹬" 英文翻译 :    [书面语] (遭遇挫折; 失意潦倒) meet with setbacks; be down on one's luck; frustrated in career; running into mishaps
• "层阻抗" 英文翻译 :    layer impedance

• I scraped the side of my car against a wall .
  我的汽车车身蹭墙划坏了。
• A cat brushed against her leg in the darkness .
  黑暗中，一只猫蹭着了她的腿。
• The dog rubbed his head against my legs .
  狗用头蹭我的腿。
• The wheel 's rubbing on the mudguard .
  车轮蹭着了挡泥板。
• Do not scrape your feet on the floor .
  别用脚蹭着地板。
• That boy scraped his knee when he slipped and fell .
  那个男孩摔倒时把膝盖蹭破了。
• The heavy pole had skinned his poor nose .
  那人的可怜的鼻子让木杠子把皮全给蹭掉了。
• The cat kneaded his chest softly with the claws .
  猫一股劲地在他胸口上柔绵绵地蹭着。
• The queue of prisoners shuffled towards the door .
  那队囚犯拖着沉重的步子向门口蹭去。
• The pillow was black where the head had rested .
  那只枕头让脑袋蹭来蹭去的地方都黑了。

• 蹭的泰文
• 蹭的法语：动 1.frotter;frôler他摔倒时把膝盖~破了.il s'est écorché le genou en tombant. 2.être sali de小心~油漆attention!peinture fraîche! 3.lanterner;traînasser磨~lanterner;traînasser;musarder
• 蹭的日语：＊蹭cèng （1）擦る. 手上蹭破一块皮／手の皮を擦りむく. （2）こすりつける.接触して汚れる. 留神蹭油!／ペンキ塗りたて注意. 孩子蹭了一身泥／子供が泥まみれになっている. （3）ぐずぐずする.のろのろする. 磨mó蹭／ぐずぐずする. 你走得这么慢,得děi什么时候蹭到家呀?／そんなのろのろした歩き方で,いったいいつになったら家へたどりつけるのか. （4）〈俗〉（自分の金を使わずに）ちゃっ...
• 蹭的韩语：[동사] (1)문지르다. 쓸리다. 手上蹭破一块皮; 손의 피부가 쓸려 벗겨졌다 在衣服上蹭干净了刀子; 옷에 칼을 문질러 닦았다 把鞋上的泥蹭掉; 신 위의 진흙을 문질러 털어 내다 (2)(더러운 것이) 묻다. 묻히다. 스쳐 묻다. 留神蹭油; 기름[페인트]이 묻지 않도록 주의하라 孩子蹭了一身泥了; 아이가 온몸에 흙탕을 묻혔다 (3)꾸물거리다. 질질 끌...
• 蹭的俄语：[cèng] 1) тереть; натирать (напр., ногу) 2) измазать(ся); испачкаться 小心蹭上油漆 [xiǎoxīn cèngshang yóuqī] — осторожно, не испачкайтесь краской! 3) тянуть волынку, канителиться 别蹭了! [bié cèngle]...
• 蹭的阿拉伯语：أزال; أسخط; احتك; انمحى; جلا; حك; حكّ; حَكَّ; دعك; فرك; مسح; مسح الدموع; نظف; واصل سيره بصعوبة;
• 蹭的印尼文：bergesek; bergesel; bergeser; gosok; membarut; mengecu; mengganyah; menggesek; menggesel; menggosok; mengurut; mengusal; menumpang hidup; usap;
• 蹭什么意思：cèng　ㄘㄥˋ 1）磨，擦：～脱一层皮。 2）由擦过而沾上：～一身灰。 3）拖延：磨（mó）～。～时间。 4）一步一步缓慢地移动：慢慢往前～。 5）指白占便宜：坐～车。 6）〔～蹬（dèng）〕ａ．失势难进的样子，如“或乃～～穷波，陆死盐田”；ｂ．喻失意、潦倒，如“岂知～～不称意，八年梁益雕朱颜”。 ·参考词汇： loiter rub 蹭蹬 磨蹭 挪蹭