轻信恭维话的英文

• swallow flattery

• "轻信"英文翻译    belittle; make light of
• "恭维"英文翻译    flatter; compliment; butter ...
• "话"英文翻译    word; talk
• "恭维话" 英文翻译 :    blarney; fair words; smooth things; smooth words; trade-last
• "说恭维话" 英文翻译 :    soft-soap
• "恭维话, 好听的话" 英文翻译 :    fair words; smooth words
• "挖苦的恭维话" 英文翻译 :    left-handed compliment
• "恭维话不能当饭吃" 英文翻译 :    praise is not pudding; praise makes good men better and bad men worse
• "模棱两可的恭维话" 英文翻译 :    no.two-edged compliment
• "挖苦人的恭维话" 英文翻译 :    no.left-handed compliment
• "言不由衷的恭维话" 英文翻译 :    no.left-handed compliment
• "信恭" 英文翻译 :    nobuyasu
• "来自第三者的恭维话" 英文翻译 :    trade last
• "来自第三者之恭维话" 英文翻译 :    trade-last
• "可以解释为侮辱话的恭维话" 英文翻译 :    no.two-edged compliment
• "轻信" 英文翻译 :    be credulous; take for granted; believe easily; readily place trust in; readily believe 轻信谣言 listen indiscriminately to rumors; give credence to rumors; 利用某人的轻信 practise upon one's credulity; 过分轻信 over credulous
• "恭维" 英文翻译 :    flatter; compliment; butter up 轻信恭维话 swallow flattery; compliments; 宁要实惠而不要恭维 [恭维不如实惠] pudding rather than praise; 你太恭维我了! you flatter me immensely
• "轻信的" 英文翻译 :    credulous
• "轻信地" 英文翻译 :    credulously
• "恭维，奉承" 英文翻译 :    flatter
• "恭维的" 英文翻译 :    complimental; complimentary
• "假恭维" 英文翻译 :    flummery; left-handed compliment
• "不肯轻信的" 英文翻译 :    incredulous: not willing or able to believe; not willing or able to believe showing disbelief
• "不能轻信" 英文翻译 :    take something with a grain of salt
• "不轻信的" 英文翻译 :    incredulous