过问的英文

• concern oneself with ; take an interest in; bother about
  短语和例子
  亲自过问 take up matter personally; take a personal interest in a matter; 无人过问 not be attended to by anybody; be nobody's business; 这件事你就不必过问了。 you needn't bother about this. 我不愿意过问他个人的事。 i don't want to have a hand in his personal affairs

• "不过问" 英文翻译 :    keep aloof from; not inquire into; not look into
• "调查,观察,过问,窥视" 英文翻译 :    look into
• "调查，观察，过问，探视" 英文翻译 :    look into
• "你无权过问" 英文翻译 :    you get no say
• "亲自过问" 英文翻译 :    take up matter personally
• "无权过问" 英文翻译 :    not within one's jurisdiction
• "无人过问" 英文翻译 :    be nobody's business
• "洗手不干，不再过问" 英文翻译 :    wash up
• "这事你不必过问了" 英文翻译 :    you needn't bother about this
• "我不愿意过问他个人的事" 英文翻译 :    i don't want to have a hand in his personal affairs
• "这件事你就不必过问了" 英文翻译 :    you needn't bother about this
• "公然出头过问与自己无关的事" 英文翻译 :    in open curiosity
• "他对问题的起因无心过问的态度" 英文翻译 :    his disinclination to tackle the causes of the problem
• "这是因为她想通过问话诱使他说初实话" 英文翻译 :    for she wanted to trap him into damaging revealments
• "过钨酸盐" 英文翻译 :    pertungstate
• "过稳船" 英文翻译 :    stiff ship; stiff vessel
• "过无规律的生活" 英文翻译 :    keep inordinate hours
• "过稳" 英文翻译 :    stiffness
• "过五关斩六将" 英文翻译 :    force five passes and slay six captains -- win glory in battle; overcome all the difficulties in the way; surmount numerous difficulties; to experience many hardships
• "过温度停闭" 英文翻译 :    excess temperature shutdown
• "过五氧化三铊" 英文翻译 :    thallic peroxide
• "过温度" 英文翻译 :    excess temperature
• "过午" 英文翻译 :    afternoon
• "过温饱生活" 英文翻译 :    live a life at a subsistent level

• I shall give the matter my personal attention .
  我将亲自过问此事。
• I don't want to intrude upon your secrets .
  我不愿过问你的秘密。
• He was too fatigued to care much .
  他累成这样，也无心过问。
• You need n't bother about this .
  这件事你就不必过问了。
• You need n't bother about this .
  这事你不必过问了。
• It would be a mistake to assume we have heard the last of this issue .
  别以为我们不再过问这事。
• They were careless of colleges, careers and success .
  他们对于大学以及毕业以后的职业与成功都无心过问。
• He now assumed more and more responsibility for details .
  现在，他越来越不放心，事无巨细，都要亲自过问。
• He was a sort of a gentleman, and would meddle in state matters .
  他本来要算是一位绅士，喜欢过问国家大事。
• The antiseptic properties of copper sulphate have never been questioned .
  硫酸铜具有防腐性，这是不曾有过问题的。

• 过问的泰文
• 过问的法语：动 s'informer de;intervenir dans;s'immiscer dans;s'occuper de亲自~s'occuper soi-même de;prendre une question en main
• 过问的日语：口出しする.関与する.問題にする. 亲自过问／直接に取り組む. 无人过问／だれも尋ねる人がいない. 这件事你不必过问了／その件について君は口出しするな.
• 过问的韩语：[동사] 참견하다. 따져 묻다. 간섭하다. 관심을 가지다. 관여하다. 不愿意过问; 참견하고 싶지 않다
• 过问的俄语：[guòwèn] интересоваться (чужими делами); вмешваться
• 过问的印尼文：mempedulikan;
• 过问什么意思：guòwèn 参与其事；参加意见；表示关心：～政治丨～生产丨水泥堆在外面无人～。