逢人说项的英文

• praise a person before everybody

• "逢"英文翻译    meet; come upon
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "说项"英文翻译    put in a good word for sb.; ...
• "代人说项" 英文翻译 :    intercede for someone; make intercession; speak for someone
• "替人说项" 英文翻译 :    plead on behalf of [for] a person
• "为人说项" 英文翻译 :    speak for sb.: 不要再为人说项了, 谈谈你自己的看法吧。 don't speak for your friend, speak for yourself
• "浼人说项" 英文翻译 :    request one to say a good word for sb
• "说项" 英文翻译 :    put in a good word for sb.; intercede for sb.; try to persuade; ask leniency or special consideration 为人说项 speak for sb
• "不要再为人说项了谈谈你自己的看法吧" 英文翻译 :    don't speak for your friend speak for yourself
• "说项,调停" 英文翻译 :    intercede
• "逢人便讲" 英文翻译 :    tell it to everybody one meets
• "逢人便说" 英文翻译 :    (he) said it to anyone (he) came across.; telling everybody whom he met
• "逢人便问" 英文翻译 :    ask everybody one meets; ask whoever happens to come one's way
• "超人说" 英文翻译 :    superman theory; übermensch
• "拟人说" 英文翻译 :    anthropopathism; personification theory
• "有人说" 英文翻译 :    disse alguem (all of me); quotes; some people say
• "背人说话(状)" 英文翻译 :    xuxu xaxa
• "背着人说话" 英文翻译 :    talk behind sb
• "别人说我是" 英文翻译 :    let’s eat out together
• "不跟别人说" 英文翻译 :    keep the information to oneself
• "痴人说梦" 英文翻译 :    tell some fantastic tales [ideas]; a fool's paradise; a fool's talk; talk fantastic nonsense; talk stuff and nonsense in a fool's paradise
• "痴人说梦了" 英文翻译 :    the crazy person said dream
• "大人说话" 英文翻译 :    christmas comes but once a year
• "对某人说话" 英文翻译 :    speak to sb
• "发货人说明" 英文翻译 :    sli shippers letter of instruction

• 逢人说项的俄语：pinyin:féngrénshuōxiàng говорить о Сяне с каждым, кто встретится (обр. в знач.: превозносить кого-л. при всяком случае, расхваливать чьи-л. достоинс...
• 逢人说项什么意思：féng rén shuō xiàng 【解释】比喻到处为某人某事吹嘘，说好话。 【出处】唐·李绰《尚书故实》：“杨祭酒敬之爱才，公心尝知江表之士项斯。赠诗曰：‘处处见诗诗总好，及观标格过于诗。平生不解藏人善，到处逢人说项斯。’” 【示例】菲亚又往各处村落，～，唇焦舌敝，语不离宗，一连跑了一个来月。（《晚清文学丛钞·东欧女豪杰》第二回） 【拼音码】frsx 【用法】连动式；作谓语；到处颂...