避而远之的英文

• switch off

• "避"英文翻译    avoid; evade; dodge; seek sh ...
• "远"英文翻译    far; distant; remote
• "对…敬而远之" 英文翻译 :    a wide berth
• "敬而远之" 英文翻译 :    keep sb. at a distance; courteously stand [hold; keep] aloof from sb.; give sb. a wide berth; keep at a respectful distance; keep away from sb. as much as [as far away as] possible; keep sb. at arm's length; leave [let] severely [strictly] alone; stay at a respectful distance from sb.; steer clear of sb. with good grace
• "敬鬼神而远之" 英文翻译 :    keep sb. at a distance
• "远离某人, 敬而远之" 英文翻译 :    give a wide berth to
• "对于这种人最好是敬而远之" 英文翻译 :    a stuffed shirt
• "远之" 英文翻译 :    toyuki
• "唐远之" 英文翻译 :    yuanzhi tang
• "远之辅" 英文翻译 :    tonosuke
• "远之介" 英文翻译 :    tonosuke
• "远之佑" 英文翻译 :    tonosuke
• "远之助" 英文翻译 :    tonosuke
• "远之佐" 英文翻译 :    tonosuke
• "避而不答" 英文翻译 :    parry a question; avoid making any reply; evade an answer
• "避而不见" 英文翻译 :    avoid meeting sb
• "避而不谈" 英文翻译 :    keep from talking about; avoid mentioning; cast [draw; throw] a veil (over); evade the question of; keep silent about the matter; not to touch on the question of
• "绥而远，操胜券" 英文翻译 :    slow and steady wins the race.--robert lloyd
• "避而不谈隐瞒" 英文翻译 :    draw a veil over
• "我会避而就轻" 英文翻译 :    i don't know enough to speak intelligently about that
• "长远之计" 英文翻译 :    a long plan for the future
• "广远之处" 英文翻译 :    far from here
• "旷远之士" 英文翻译 :    a profound scholar; a scholar with an open mind; a scholar not bigoted
• "宁远之战" 英文翻译 :    battle of ningyuan
• "永远之法" 英文翻译 :    the laws of eternity

• You ' re like cactus that keeps people away
  你就像仙人掌让人避而远之
• When he doesn ' t like someone , he steers clear of them
  至于那些他不喜欢的人，他干脆避而远之。
• Since dr . hsu seems to be a stuffed shirt , i try to avoid him
  （由于徐医生神气巴拉，我对他避而远之。 ）