限制民事行为能力的英文

• limited capacity for civil conduct

• "限制"英文翻译    place restrictions on; astri ...
• "民事"英文翻译    relating to civil law; civil
• "行为能力"英文翻译    disposing capacity; capacity
• "限制民事行为能力案件" 英文翻译 :    casesconcerningdeterminationofacitizenasincompetentorwithlimiteddi osingcapacity
• "限制民事行为能力人：" 英文翻译 :    apersonwithlimitedcapacityforcivilconduct
• "民事行为能力" 英文翻译 :    capacities for civil acts; the capacity for civil acts
• "无民事行为能力人：" 英文翻译 :    a person having no cap; apersonhavingnocapacityforcivilconduct
• "无民事行为能力的人" 英文翻译 :    person with no legal capacity
• "适格的民事权利能力和民事行为能力" 英文翻译 :    appropriate capacity of civil right and for civil actions
• "不具有完全民事行为能力的" 英文翻译 :    where a person has not full capacity for civil conduct
• "具有相应的民事权利能力和民事行为能力" 英文翻译 :    have the appropriate capacities for civil rights and civil acts
• "限制行为能力" 英文翻译 :    restrictive capacity for act
• "民事行为" 英文翻译 :    civil act/disposition; civil acts
• "无效民事行为" 英文翻译 :    void civil act
• "无行为能力" 英文翻译 :    incompetence; legal to go by
• "行为能力" 英文翻译 :    behavioral capacity; behavioral competence; capacity for action; disposing capacity; facultas agendi; facultasagendi
• "可撤销的民事行为" 英文翻译 :    voidable civil act
• "可撤销民事行为" 英文翻译 :    revocable civil act
• "法律行为能力" 英文翻译 :    capacity for legal transactions; capacity, legal; legal capacity
• "缺乏行为能力" 英文翻译 :    under some incapacity
• "实质行为能力" 英文翻译 :    substantialcapacity
• "特殊行为能力" 英文翻译 :    special disposing capacity
• "完全行为能力" 英文翻译 :    perfect capacity for act
• "无行为能力人" 英文翻译 :    person incapable of disposing
• "无行为能力者" 英文翻译 :    incompetent person

• A person with limited capacity for civil conduct
  限制民事行为能力人
• Limited capacity for civil conduct
  限制民事行为能力
• 2 those that according to law may not be independently performed by a person with limited capacity for civil conduct
  二限制民事行为能力人依法不能独立实施的
• Article 14 the guardian of a person without or with limited capacity for civil conduct shall be his agent ad litem
  第十四条无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。
• Article 14 the guardian of a person without or with limited capacity for civil conduct shall be his agent all item
  第十四条无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。
• Article 14 . the guardian of a person without or with limited capacity for civil conduct shall be his agent ad litem
  第十四条无民事行为能力人限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。
• Without person of civil action competence , limitation the legal agent that the guardian of person of civil action competence is him
  无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。
• In person insurance contract , insurant can be to restrict person of civil action competence to perhaps do not have person of civil action competence
  在人身保险合同中，被保险人可以是限制民事行为能力人或者是无民事行为能力人。
• Article 17 . a person from the following categories shall act as guardian for a mentally ill person without or with limited capacity for civil conduct
  第十七条无民事行为能力或者限制民事行为能力的精神病人，由下列人员担任监护人：
• Article 133 . if a person without or with limited capacity for civil conduct causes damage to others , his guardian shall bear civil liability
  第一百三十三条无民事行为能力人限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。