除有明文的相反规定外的英文

• except as expressly provided to the contrary

• "除"英文翻译    get rid of; eliminate; remov ...
• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "明文"英文翻译    proclaimed in writing
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "相反"英文翻译    opposite; contrary; adverse; ...
• "规定"英文翻译    stipulate; provide
• "外"英文翻译    outside; external side
• "除另有明订的相反规定外" 英文翻译 :    save where expressly provided to the contrary
• "相反规定" 英文翻译 :    contrary provisions
• "另有明文规定" 英文翻译 :    otherwise expressly provided
• "但另有明文规定者除外" 英文翻译 :    except where otherwise expressly provided
• "除另有规定外另有相反的规定除外" 英文翻译 :    except otherwise herein provided
• "违反规定" 英文翻译 :    breach of regulation; break the rule; deregulation; transgress
• "明文规定" 英文翻译 :    expressly provide; stipulate explicitly; stipulate in explicit terms; explicitly to say that ...; substantive enactment; clearly stipulated in writing; explicit stipulation; be laid down officially
• "明文规定的" 英文翻译 :    explicitly provided
• "目的相反" 英文翻译 :    cross purposes || at cross purposes
• "除另有规定外" 英文翻译 :    except as otherwise herein provided; except for otherwise stipulated; except otherwise herein provided
• "法律明文规定" 英文翻译 :    express statutory provision
• "合同明文规定" 英文翻译 :    express terms of the contract; expressly agreed terms of the contract
• "无明文规定者" 英文翻译 :    casus omissus
• "与预期的相反" 英文翻译 :    by contraries
• "非故意违反规定" 英文翻译 :    non-fraudulent violation of the regulation
• "除本证另有规定外" 英文翻译 :    except as otherwise stated herein
• "除法律另有规定外" 英文翻译 :    unless the law provides otherwise
• "除另有特别规定外" 英文翻译 :    except where otherwise specially provided