隔阂的英文

• 1.(彼此情意不通, 思想有距离) estrangement; misunderstanding
  短语和例子
  消除隔阂 remove the misunderstanding; 制造隔阂 foment feelings of estrangement2.(障碍) barrier
  短语和例子
  语言的隔阂 language barrier

• "差距，隔阂" 英文翻译 :    gap
• "大隔阂" 英文翻译 :    gulf
• "隔阂化" 英文翻译 :    compartmentation
• "此乃“供需隔阂”" 英文翻译 :    demand and supply gap
• "感情隔阂" 英文翻译 :    communications gap; communicationsgap
• "两性隔阂" 英文翻译 :    sex cleavage
• "民族隔阂" 英文翻译 :    national estrangement
• "清除隔阂" 英文翻译 :    clear the air
• "通信隔阂" 英文翻译 :    communication gap
• "消除隔阂" 英文翻译 :    throw off reserve
• "崖脚穴；隔阂(生态)" 英文翻译 :    niche
• "语言的隔阂" 英文翻译 :    barrier of speech
• "语言隔阂" 英文翻译 :    language barrier
• "制造隔阂" 英文翻译 :    foment feelings of estrangement
• "消除一切隔阂" 英文翻译 :    break down all reserve
• "思想交流上的隔阂" 英文翻译 :    communications gap; communicationsgap
• "打破在我们之间的那道隔阂的墙" 英文翻译 :    breaking down the walls that come between us for all time
• "打破在我们之间的那道隔阂墙" 英文翻译 :    breaking down the walls that come between us for all time
• "我们清醒地知道，我们之间的隔阂" 英文翻译 :    we lie awake, this wall between us
• "现在我们之间的隔阂已经难以逾越" 英文翻译 :    a great divide between us now
• "隔核" 英文翻译 :    nucleus septi; septal nuclei
• "隔红外线玻璃" 英文翻译 :    infrared ray insulating glass
• "隔海遥望我的查理" 英文翻译 :    over the water to charlie
• "隔弧板" 英文翻译 :    flash barrier; flash-barrier
• "隔海马核" 英文翻译 :    septohippocampal necleus
• "隔弧的" 英文翻译 :    arc-tight

• I didn't know we were so far apart .
  我不知道我们之间的隔阂有这么深。
• Radio communication has annihilated space .
  无线电通讯已消除了空间的隔阂。
• It created a division of feelings in effie's bosom .
  它使艾菲心里起了隔阂。
• The gap between the two parties has narrowed considerably .
  双方的隔阂已明显缩小。
• We had taken a first step in breaking down the walls of mistrust of each other .
  在打破互不信任的隔阂方面，我们已经迈出了第一步。
• After they overcame their initial reserve, the two boys became useful to one another .
  这两个男孩打破了最初的隔阂后，成为互相的伙伴。
• Children would bring them close together and break down this invisible barrier .
  有了孩子，夫妇就会亲密起来，打破目前彼此之间无形的隔阂。
• She wrote to ralph and acquainted him with my conduct; this occasioned a breach between us .
  她写信告诉拉尔夫我的行状，这使我们之间有了隔阂。
• It should be possible to avoid the public confusion, mistrust and alienation which have developed during the last decade .
  这可以避免出现近十年来形成的公开的思想混乱、互不信任和感情隔阂。
• An awareness of haiku and other literary forms was slower to develop than knowledge of japanese art because of language difficulties .
  由于语言的隔阂，人们对俳句及其它文学形式的了解，比对日本艺术的了解较为缓慢。

• 隔阂的泰文
• 隔阂的法语：名 distance;incompréhension mutuelle;malentendu语言~barrière de la langue
• 隔阂的日语：わだかまり.隔たり.疎隔.みぞ. 两个人有了隔阂／二人の間にわだかまりができた. 制造 zhìzào 隔阂／みぞを深くする. 消除隔阂／わだかまりを解く. 语言的隔阂／言語の障壁.
• 隔阂的韩语：(1)[명사] (사상·감정의) 간격. 틈. 엇갈림. 两个人之间有了隔阂; 두 사람 사이에 간격이 생겼다 (2)[명사] 장벽. 语言的隔阂; 언어 장벽 (3)[형용사] 서먹서먹하다. 他长年在外经商, 遂与家人隔阂; 그는 일년 내내 밖에서 장사를 하다보니, 식구들과 서먹서먹해졌다
• 隔阂的俄语：[géhé] отчуждённость; разобщённость; отсутствие взаимопонимания
• 隔阂的印尼文：kesalahan menafsir;
• 隔阂什么意思：géhé 彼此情意不通，思想有距离：感情～ㄧ消除～。