难为久计的英文

• hard to stand for long

• "难为"英文翻译    embarrass; press
• "久"英文翻译    for a long time; long
• "计"英文翻译    count; compute; calculate; n ...
• "久计" 英文翻译 :    kukei
• "为久" 英文翻译 :    tamehisa
• "难为" 英文翻译 :    1.(使人为难) embarrass; press 她不会唱歌, 就别难为她了。 she can't sing. so don't press her to.2.(多亏) be a tough job to 在战争年代, 她一个人拉扯好几个孩子, 真难为她了。 it was quite a job for her to bring up several children all by herself during the war.3.[套] (感谢别人代自己做事) thank you for the trouble you have taken 帮我洗了这么多衣服, 难为你了! it was really very kind of you to have done so much washing for me. 难为你关上门。would you mind shutting the door
• "为久藏" 英文翻译 :    ikuzo
• "天长地久计" 英文翻译 :    chronobot
• "更为久远" 英文翻译 :    even earlier
• "难为情" 英文翻译 :    1.(害羞) ashamed; embarrassed; shy 没有什么可难为情的。 there is nothing to be ashamed of. 他听见别人这样夸他, 感到很难为情。 he was very embarrassed to hear people speak so highly of him.2.(为难) find it difficult; disconcerting; embarrassing 答应吧, 办不到; 不答应吧, 又有点难为情。 it's not feasible to comply, but a bit embarrassing to refuse
• "非常难为情" 英文翻译 :    burn with shame
• "难为了爸爸" 英文翻译 :    poor daddy
• "难为了妈妈" 英文翻译 :    poor mother
• "难为了妹妹" 英文翻译 :    embarassing sister; my poor younger sister
• "难为情的" 英文翻译 :    shame-making; un＋abashed
• "怕难为情" 英文翻译 :    self conscious
• "怕难为情的" 英文翻译 :    self-conscious
• "疑难为主" 英文翻译 :    problem centered; problemcenteredd
• "就别难为她了" 英文翻译 :    she can
• "视困难为挑战" 英文翻译 :    see problems as chanllenges
• "不痴不聋,难为姑翁" 英文翻译 :    Unless appearing to be stupid and deaf it is difficult to be a mother-in-law or father-in-law.You cannot be the mother-or father-in-law of your son's wife unless you show yourself both stupid and deaf.
• "不痴不聋，难为姑翁" 英文翻译 :    unless appearing to be stupid and deaf it is difficult to be a mother-in-law or father-in-law.; you cannot be the mother-or father-in-law of your son's wife unless you show yourself both stupid and deaf
• "嫡庶之间难为母" 英文翻译 :    between her own and the concubine's children
• "妇难为无米之炊" 英文翻译 :    if you have no hand you can't make a fist./ one can't make
• "两姑之间难为妇" 英文翻译 :    between two mothers-in-law, the daughter-in-law fulfils hardly her duty.; it's difficult to exist between two powers