面如傅粉的英文

• the face looks white as if painted.; the natural colour of one's cheeks triumphed over the artificial effect of powder and paint.; healthy natural colour of one's cheeks

• "面"英文翻译    face
• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "傅粉"英文翻译    powder the face; apply face ...
• "傅粉" 英文翻译 :    powder the face
• "傅粉施朱" 英文翻译 :    to powder and to rouge ...; apply makeup
• "傅粉涂朱" 英文翻译 :    paint one's face with powder and rouge; prettify
• "施朱傅粉" 英文翻译 :    paint and powder oneself
• "湖面如镜" 英文翻译 :    the smooth surface of the lake was like a mirror.; the surface of the lake is tranquil like a mirror.; the surface of the lake was marbly calm
• "面如菜色" 英文翻译 :    the pinched look of a hungry person
• "面如方田" 英文翻译 :    one's face is as square as the character.; square-faced; a face presaging good fortune
• "面如冠玉" 英文翻译 :    one's complexion is clear as jade.; one's face is like a jewel on a cap -- a handsome man.; as handsome as the ornamental jade on the cap; very handsome
• "面如黄蜡" 英文翻译 :    the skin of one's face was a waxen yellow in colour.; one's face was yellow as wax
• "面如其心" 英文翻译 :    one's face revealed one's heart
• "面如死灰" 英文翻译 :    the face turned ashy.; a white and bloodless complexion; as pale as dying embers; be (as) white as a sheet [as ashes; as death]; one's face was as white as a sheet.; (he) went as white as a sheet
• "面如桃花" 英文翻译 :    rosy cheeks -- said of a girl
• "面如土色" 英文翻译 :    one's face turned white [pale].; look pale [ashen]; turn (deadly) pale; sallow-faced; a livid face; a ghastly livid countenance; one's countenance changed to a pale yellow colour.; one's face became claycolored.; one's face turned as white as a sheet.; one's face turned the colour of earth [ashes].; one's face was as pale as dust.; pale with fright
• "面如重枣" 英文翻译 :    a face redder than dates
• "舌面如镜" 英文翻译 :    the glossy tongue; the surface of the tongue is as smooth as a mirror
• "使面如死灰" 英文翻译 :    cadaverize
• "一面如旧" 英文翻译 :    feel like old friends at the first meeting; become intimate friends at the first meeting
• "至少表面如此" 英文翻译 :    at it is
• "面如桃花,眉如新月" 英文翻译 :    with a face of peach-blossom loveliness and two brows as finely curved as the sickle of the new moon -- said of a beauty
• "面如桃花，眉如新月" 英文翻译 :    with a face of peach-blossom loveliness and two brows as finely curved as the sickle of the new moon -- said of a beauty
• "大屠杀的场面如战畅" 英文翻译 :    a scene of carnage eg a battlefield
• "肠谜面如此强大,你我打破斜面" 英文翻译 :    im a riddle so strong, you cant break me

• 面如傅粉什么意思：miàn rú fǔ fěn 【解释】形容男子美貌。 【出处】南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》：“何平叔美姿仪，面至白；魏明帝疑其傅粉。正夏月，与热汤脤。既啖，大汗出，以朱衣自拭，色转皎然。” 【拼音码】mrff 【用法】主谓式；作谓语、定语；形容男子美貌