颦笑不苟的英文

• do not frown or smile to order; be natural

• "颦"英文翻译    knit the brows
• "笑"英文翻译    smile; laugh
• "不苟"英文翻译    not lax; not casual; careful ...
• "不苟" 英文翻译 :    (不随便; 不马虎) not lax; not casual; careful; conscientious; in a serious manner; solemn; strict; upright 一丝不苟 most conscientiously
• "不苟言笑" 英文翻译 :    serious in speech and manner; keep one's gravity; not frivolous in talking and joking; reserved; reticent; sedate; sober; taciturn
• "恕不苟同" 英文翻译 :    beg to differ
• "丝毫不苟" 英文翻译 :    not in the least carelessness
• "言动不苟" 英文翻译 :    careful words and practice; prudent in speech and behaviour
• "一丝不苟" 英文翻译 :    be strict in one's demands; be conscientious and meticulous; be scrupulous about every detail; meticulously attentive; dot the i's and cross the t's; methodistic; neglect no detail; not to be the least bit negligent; thorough; (work) in a careful and thoroughgoing way; work with meticulous attention and conscientiously; work with the greatest care
• "一丝不苟的" 英文翻译 :    divcise; overcritical; precise; punctilious; scrupulous
• "一丝不苟地" 英文翻译 :    fastidiously; regularly; strictly; to the dot of an i
• "作事不苟" 英文翻译 :    manage things properly
• "大笑不能" 英文翻译 :    aphonogelia
• "大笑不能症" 英文翻译 :    aphongelia
• "大笑不止" 英文翻译 :    fotfl
• "可笑不自量" 英文翻译 :    cut a ridiculous figure because of self-overestimation; make a laughing-stock of oneself by overrating oneself; make oneself ridiculous by overestimating one's ability; ridiculously overrate oneself
• "哭笑不得" 英文翻译 :    be able neither to cry nor to laugh; be at a loss whether to cry or to laugh; be unable either to laugh or to cry; do not know whether to cry or to laugh; find sth. both funny and annoying; one can neither cry nor laugh.; one's face was a study
• "喜笑不休" 英文翻译 :    constant laughter
• "笑不合口" 英文翻译 :    laugh so much that one cannot close the mouth; keep on laughing
• "笑不可遏" 英文翻译 :    roll with laughter; cannot stop laughing; in an uncontrollable fit of laughter
• "笑不可支" 英文翻译 :    in stitches
• "不苟言笑的人" 英文翻译 :    sobersides
• "方形, 拘谨, 一丝不苟" 英文翻译 :    squareness
• "一丝不苟的人" 英文翻译 :    thorough person
• "大笑不足为道。" 英文翻译 :    if it were not for laughter, there would be no tao