风雨无阻的英文

• stopped by neither wind nor rain -- regardless of the weather; not to be cancelled for rain or bad weather; regardless of wind or rain; in all weathers; rain or shine

• "风雨无阻stopped" 英文翻译 :    by neither wind nor rain
• "周华健-风雨无阻" 英文翻译 :    djliff remix
• "风雨无阻,不顾风雨" 英文翻译 :    regardless of wind or rain
• "风雨无阻的郊游" 英文翻译 :    rain-or-shine picnic
• "无论晴雨，风雨无阻" 英文翻译 :    rain or shine
• "不管境遇如何，风雨无阻" 英文翻译 :    rain or shine
• "风雨无阻, 不管发生什么情况" 英文翻译 :    come rain or shine
• "晴雨无阻" 英文翻译 :    come, rain or shine.; in rain or shine
• "风雨无定" 英文翻译 :    a sudden wind is liable to spring up and rain lash down from what was a cloudless sky a moment before, and stop just as suddenly
• "风雨无间" 英文翻译 :    keon going to work on foot in spite of bad weather3
• "坚持步行上班,风雨无间" 英文翻译 :    keep on going to work on foot in spite of bad weather make no distinction
• "坚持步行上班风雨无间" 英文翻译 :    keon going to work on foot in spite of bad weather make no distinction
• "无阻" 英文翻译 :    undamped; unobstructed; unimpeded 风雨无阻stopped by neither wind nor rain; 畅行无阻 pass unimpeded
• "风雨" 英文翻译 :    wind and rain; the elements; trials and hardships 经风雨, 见世面 face the world and brave the storm; 在斗争的风雨中间 in the storm of struggle; 风雨布 [美国] windbar; 风雨大衣 berkan; baracan; 风雨防护式电机 weather-protected machine; 风雨门 weather door; 风雨密 weather tight; 风雨停车站 stop shelter; 风雨线 weather-proof wire; 风雨檐 forebay
• "无阻碍" 英文翻译 :    nihil obstat
• "无阻的" 英文翻译 :    unhampered; unobstructed
• "无阻力" 英文翻译 :    nonresistance
• "无阻尼" 英文翻译 :    undamped
• "无阻塞" 英文翻译 :    non-blocking
• "畅通,通行无阻" 英文翻译 :    passage clear
• "畅通无阻的" 英文翻译 :    free; unobstructed
• "畅行无阻" 英文翻译 :    can run in both directions unblockedly [unimpededly]; advance freely; pass unimpededly; go off without a hitch; meet no obstacle wherever one goes; have free access to; proceed without hindrance
• "畅行无阻的" 英文翻译 :    checkless
• "横行无阻" 英文翻译 :    nothing s gonna stop us now
• "风雨同舟" 英文翻译 :    stand together through storm and stress; cast in one's lot with sb.; help each other in distress; in the same storm-tossed boat; pull together for a common cause; share the same fate with sb.; stand together through thick and thin; those in the same boat (should) cooperate for the same aim
• "风雨同路" 英文翻译 :    stand together; the unmatchable match

• The fete will take place on sunday , rain or shine .
  庆祝定于星期日举行，风雨无阻。
• The meeting will be held on time , rain or shine
  会议将如期召开，风雨无阻。
• Through gale and doldrum , seas choppy , wild and calm
  风雨无阻无论喜与忧吗
• Through gale and doldrum , seas choppy , wild and calm
  风雨无阻无论喜与忧吗
• The sports meeting will be held , rain or shine
  运动会风雨无阻，照常进行。
• The fete will take place on sunday , rain or shine
  游园义卖会定於星期日举行，风雨无阻。
• The fete will take place on sunday , rain or shine
  游园义卖会定于星期日举行，风雨无阻。
• The sports meet will be held rain or shine
  运动会按时举行，风雨无阻。
• But teams play football rain or shine
  可是，美式足球却是风雨无阻的。
• But teams play football rain or shine
  可是，橄榄球却是风雨无阻的。

• 风雨无阻的法语：sans se soucier du climat;se faire malgré vent et pluie;le vent et la pluie ne peuvent empêcher de faire qch;quoi qu'il arrive;contre vents et marées
• 风雨无阻的日语：〈成〉晴雨にかかわらず決行する.雨天決行.
• 风雨无阻的韩语：【성어】 날씨가 어떻든지 간에 진행하다.
• 风雨无阻的俄语：[fēngyǔ wúzǔ] в любую погоду, при любых погодных условиях
• 风雨无阻什么意思：fēng yǔ wú zǔ 【解释】不受刮风下雨的阻碍。指预先约好的事情，一定按期进行。 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第三十七回：“宝钗说道：‘一月只要两次就够了。拟定日期，风雨无阻。’” 【示例】明天进行足球比赛，～。 【拼音码】fywz 【用法】偏正式；作谓语、定语；指持之以恒 【英文】in all winds and weathers