驳回自诉裁定书的英文

• ruling of dismissing private-prosecuting case
• rulingofdismi ingprivate-prosecutingcase

• "驳回"英文翻译    reject; turn down; rebut; ov ...
• "自诉"英文翻译    private prosecution; action ...
• "裁定书"英文翻译    award
• "驳回自诉" 英文翻译 :    dismi /rejectaprivateprosecution; dismiss/reject a private prosecution
• "裁定书" 英文翻译 :    award; order; ruling; determination; order;ruling; rule in writing; written verdict
• "书面裁定, 裁定书" 英文翻译 :    written verdict
• "二审裁定书" 英文翻译 :    order of second instance
• "释放裁定书" 英文翻译 :    ruling of acquittal
• "行政裁定书" 英文翻译 :    administrative ruling in writing
• "建筑合同裁定书" 英文翻译 :    construction contract award
• "自诉" 英文翻译 :    [法律] private prosecution; action initiated by an injured party without the participation of the public prosecutor◇自诉人 private party who prosecutes a case by himself; party who initiates a private prosecution
• "驳回" 英文翻译 :    [法律] reject; turn down; rebut; overrule 驳回某人的请求 overrule sb.'s claim; 驳回上诉 reject an appeal; 驳回诉讼 dismissal of legal action; 她的申请被驳回了。 her application was turned down
• "裁定" 英文翻译 :    [法律] ruling; holding; adjudication; judge; rule 在这些问题上作出裁定一定要十分慎重。 one must be very slow to pass judgment in these cases. 法院将对此事作出裁定。 the court will rule on the matter.; 裁定汇率 arbitrated exchange rates; 裁定书 award
• "定书" 英文翻译 :    (作为协议证据的文件) agreement
• "起诉, 自诉" 英文翻译 :    complaint from private sources
• "自诉人" 英文翻译 :    private prosecutor; voluntary prosecutor
• "起诉裁量" 英文翻译 :    prosecutorial discretion
• "上诉裁决" 英文翻译 :    arbitration award on appeal
• "刑事自诉状" 英文翻译 :    self-incriminating criminal complaint; self-incriminatingcriminalcomplaint
• "原告自诉" 英文翻译 :    plaintiff sues in person
• "自诉案件" 英文翻译 :    private prosecuting case; private-prosecuting case; private-prosecutingcase
• "自诉病史" 英文翻译 :    autoanamnesis
• "被驳回" 英文翻译 :    out of court
• "驳回,否决" 英文翻译 :    deny (a request or proposal)
• "驳回,推翻" 英文翻译 :    overrule