数据可视化的法文

发音:

法文翻译
造句

Visualisation de données

数动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
数据名 données numériques
据动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
可动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
可视化 visualisation
视动 1.regarder注~regarder
化动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
数据可视化软件 Logiciel de visualisation de données
信息可视化 Visualisation d'informations
可视化树 arborescence d’éléments visuels
科学可视化 Visualisation scientifique
可视化编辑器 Aide de l'éditeur visuel; Wikipédia:ÉditeurVisuel
可视数据 videotex
可视化编辑器/用户指南 Aide:ÉditeurVisuel
爱可视 Archos
可视密码 Cryptographie visuelle
可视电话 visiophone
可视界面 interface graphique
可视编辑 modification sur place
可视编辑器 Éditeur de texte plein écran
可视语言 Visible Speech
数据名données numériques
lob 数据 données métier
假数据 mesure parasite
元数据 méta-informationsmétadonnéesmétadonnée

例句与用法

Un mémorandum d ' accord signé avec la société Microsoft en 2014 porte sur les projets conjoints de visualisation des données.
2014年与微软签署的谅解备忘录重点关注联合数据可视化项目。
Ces nouveaux éléments, qui seront mis en place au cours de 2014, seront présentés selon les dernières techniques de visualisation exploitées par le système des Nations Unies.
这些新部分将在2014年间开始采用，并借助联合国系统最近在数据可视化领域取得的进展。
Du fait de l’extension du modèle MASTER, le programme est devenu plus complexe, notamment pour ce qui est l’acquisition des données à entrer et de la visualisation des données produites.
扩展MASTER的结果是提高了程序的复杂性，因而提高了对输入数据获取和输出数据可视化的要求。
Elle fournit des outils de visualisation des données, de cartographie et de comparaison permettant aux utilisateurs de combiner les données, d ' établir des cartes et de publier et suivre l ' utilisation effectivement faite de leurs résultats.
它提供数据可视化、绘图和比较工具，使用户能够整合数据，创建地图，发布并跟踪其调查成果的有效利用。
En ce qui concerne la visualisation des données, l ' intention est de mettre en place une structure commune qui permettrait aux organismes des Nations Unies de tirer parti des diverses plates-formes de visualisation actuellement disponibles.
关于数据可视化问题，目的是建立一个可共享的设施，从而使联合国各实体能利用现有的各种不同的可视化平台。
Les résultats de ces études, présentés en faisant appel à des modes de visualisation de données novateurs, tels que les techniques infographiques de pointe, mettent en évidence les pratiques des médias et leur couverture de certaines questions.
利用创新的数据可视化(利用最新的 " 信息图 " 提供的数据)功能，这些研究对媒体的做法和对特定问题的报道提出了看法。
Soumis à l ' aide de visualisations novatrices des données (présentées au moyen d ' une infographie dernier cri), les résultats de ces études éclairent les pratiques des médias et la couverture d ' une question donnée.
利用创新的数据可视化(利用最新的 " 信息图 " 提供的数据)功能，这些研究对媒体的做法和一项既定问题的报道提出了看法。
Des approches novatrices telles que le recueil et la diffusion de données mobiles, le suivi en temps réel et la visualisation des données seront testées pour élargir les possibilités pour les partenaires d ' apprendre les uns des autres, de s ' adapter et de se transformer.
将对移动数据收集和传播、实时监控和数据可视化等创新方法进行测试，以拓展合作伙伴互相学习、适应和变革的机遇。
Le Secrétariat a mis au point un outil de visualisation des données des rapports nationaux qui permet aux Parties de voir les informations quantitatives fournies par les questionnaires (par exemple, dans la deuxième partie, les données sur la production et les mouvements transfrontières de déchets dangereux et autres déchets) de manière plus attrayante et plus interactive.
秘书处开发了一个国家报告数据可视化工具，使缔约方得以以一种更具吸引力和互动性的方式看到调查表中提供的量化信息（例如，第二部分，危险废物及其它废物的生成和越境转移方面的数据）。