电子数据处理应用于矿物勘探开发区域间讨论会 séminaire interrégional sur les applications du traitement électronique de l’information dans la prospection et la mise en valeur des ressources minérales
矿物勘探开发中的电子数据处理区域间讨论会 séminaire interrégional sur le traitement électronique des données relatives à la prospection et la mise en valeur des ressources minérales
全球观测系统空间和地面分系统数据联合使用区域培训讲习班 séminaire de formation régional sur l’utilisation combinée des données fournies pour l’élément spatial et l’élément terrestre du smo
卫星大地测量和遥感数据应用于制图区域间讨论会 séminaire interrégional sur l’utilisation en cartographie des données de géodésie et de télédétection recueillies par satellite
Il y a trois zones de données sur un GD-ROM. GD-ROM盘片上有三个数据区域。
Atelier régional sur les statistiques d ' endettement en Ouganda 在乌干达举办的债务统计数据区域研讨会
Atelier régional sur les statistiques d ' endettement en Argentine 在阿根廷举办的债务统计数据区域研讨会
La section CD contient également une partie dont les données sont lisibles sur un ordinateur personnel. 这一CD数据区域同时也包含数据部分,使其可以在电脑上被读取。
Le PNUE a mis sur pied un répertoire régional par pays des institutions, compétences techniques et données concernant l’environnement. 环境署还建立了一按国家分列的环境机构、专家和数据区域便览。
Un appui a été fourni dans de bonnes conditions de sécurité et l ' accès au réseau local sans fil de la zone de la mission a été assuré. 在任务区内提供了无线数据区域网络接入的安全支持和可靠维护。 医疗
Ces groupes serviront de base au renforcement progressif des capacités des Parties pour qu ' elles puissent participer à des arrangements régionaux pour la production de données comparables. 这些分类可以成为分阶段增强缔约方参加编制可比数据区域性安排的能力的基础。
La résolution sur le programme national de sécurité sociale pour 2006-2010 prévoit l ' expansion du réseau dans toutes les régions statistiques à environ 350 lits. 2006-2010年国家社会保障方案的决议预见了所有的数据区域网络增加到大约350张床。
Réunion de présentation d ' un projet de création d ' un centre régional de production de données d ' observation de la Terre en cas de crise, Innsbruck (Autriche), 13 et 14 mai; 建设基于地球观测的危机数据区域中心项目介绍会议,5月13日至14日,奥地利因斯布鲁克;