数据浮标合作小组的法文

发音:

法文翻译
造句

groupe de coopération pour les programmes de bouées de mesure

数动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
数据名 données numériques
据动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
浮动 1.flotter~萍lentille d'eau 2.nager;surnager
浮标名 bouée
标名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
合动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
合作动 coopérer;collaborer;travailler
作动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
小形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
小组名 équipe;cellule;groupe
组名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
漂流浮标站合作小组 groupe de coopération pour la mise en oeuvre des programmes de bouées dérivantes
技术合作小组 groupe de coopération technique
贸易合作小组 groupe de la coopération commerciale
亚太铁路合作小组 groupe de la coopération ferroviaire pour l’asie et le pacifique
特设维持和平合作小组 groupe ad hoc pour la coopération dans les opérations de maintien de la paix
写作小组 Équipe de rédaction
发展与国际组织的合作小组委员会 sous-comité du développement de la coopération avec les organisations internationales
打击药物滥用和非法贩运合作小组 groupe pompidougroupe de coopération en matière de lutte contre l’abus et le trafic illicite des stupéfiants
机构间打击贩运人口合作小组 groupe interinstitutions de coopération contre la traite des êtres humains
方案工作小组 groupe de travail du programme
群集工作小组 groupe de travail sectoriel
数据收集浮标站 bouée de collecte de donnéesbouée de mesure
交叉功能工作小组 Équipe transverse

例句与用法

L’équipe d’intervention du Programme international de bouées de l’Atlantique Sud du Groupe de coopération pour les programmes de bouées de mesure entretient une soixantaine de bouées dérivantes qui se trouvent actuellement en mer;
其数据浮标合作小组内作为其行动队的国际南大西洋浮标方案大约60个海上漂流浮标站的合作;
Le Groupe de coopération pour les programmes de bouées de mesure, créé conjointement par l ' OMM, la COI et l ' ensemble des exploitants de bouées de mesure, a constamment recours au système ARGOS, qui se trouve à bord des satellites opérationnels de la NOAA pour la collecte de données et la localisation de plates-formes.
数据浮标合作小组气象组织、海洋学委员会和所有数据浮标操作人员的一项共同工作 -- -- 不断使用卫星定位和数据收集系统（Argos）（搭载于诺阿的业务卫星上）进行数据收集和平台定位。
Le Groupe de coopération pour les programmes de bouées de mesure, créé conjointement par l ' OMM, la COI et l ' ensemble des exploitants de bouées de mesure, a constamment recours au système ARGOS, embarqué à bord de satellites opérationnels de la NOAA ainsi que du satellite perfectionné d ' observation de la Terre japonais ADEOS II, pour la collecte de données et la localisation de plates-formes.
数据浮标合作小组气象组织、海洋学委员会和所有数据浮标操作人员的一项共同工作 -- -- 不断使用卫星定位和数据收集系统（Argos）（搭载于诺阿的业务卫星以及日本的先进地球观测卫星II（地球观测卫星II）上）进行数据收集和平台定位。
Le Groupe de travail a examiné les travaux réalisés et les décisions adoptées par les organes directeurs et a passé en revue un avant-projet du Recueil de définitions et terminologie concernant les dangers liés au niveau de la mer, les catastrophes, la vulnérabilité et les risques dans un contexte côtier et le rapport conjoint du Partenariat international sur les tsunamètres et du Groupe de coopération pour les programmes de bouées de mesure sur les actes de vandalisme dirigés contre les plates-formes d ' observation des océans.
工作组评价了各理事机构所采取的行动和决定的进展情况，审查了 " 沿海与海平面有关的灾害、灾难、脆弱性和风险定义和术语简编 " 预发稿以及国际海啸测量仪伙伴关系和数据浮标合作小组关于海洋观测平台遭破坏问题的联合报告。