音标:[ bùjiànjīngzhuàn ]
中文发音 :
〈成〉古典的著作に載っていない.名もないことのたとえ. 名不见经传的劳动人民倒dào是真正的历史创造者/名もない労働大衆こそが本当の歴史の創造者なのだ.
不见 (1)会わない.顔を見ない. 好久不见,您还是那么忙吗?/しばらくお目...经传 経伝[けいでん].(広く)権威のある書物.▼“经”は儒家の経典,“传”...经传 経伝[けいでん].(広く)権威のある書物.▼“经”は儒家の経典,“传”は古人のそれに対する解釈をさす. 这样的说法不见经传/そういう説はまともな本には載っていない(でたらめである). 名不见经传/無名のやからである.不见 (1)会わない.顔を見ない. 好久不见,您还是那么忙吗?/しばらくお目にかかりませんが,相変わらずお忙しいですか. 他好几天不见了/彼は何日も顔を出さなかった. (2)(物が)なくなる.見えなくなる.姿を消す.▼必ず“了”を伴う. 我的铅笔不见了/ぼくの鉛筆がなくなった. 他一露面lòumiàn就不见了/彼は顔を出したかと思うと,どこかへ行ってしまった.神经传递素 しんけいえきしんけいでんたつぶっしつ不见了 なくなった不见得 (=不一定bùyīdìng)…とは思えない.…とは決まっていない.…とは限らない. 这篇文章是不容易懂,但不见得连大意也看不懂/この文章は難しいが,大意すらつかめないほどとは思えない. 不见得是他说的/彼が言ったこととは限らない. 不见得对/正しいとは思えない.〔単独で述語に立つことができる〕 这孩子一定很聪明cōngming吧--不见得/この子はたいへん賢そうだな--どうですかね.不见的 ありませんない听不见 きこえない 聞こえない看不见 みえない;みあたらない 見えない;見当たらない眼不见 yan3bu4jian4 知らぬが佛不见不散 あうまでしていのばしょをはなれない 会うまで指定 の場所 を離 れない不见世面的 だらしがありませんだらしがない不见天日 〈成〉空も太陽も見えない.暗黒社会のたとえ.不见得好 いいというほどでもない也不见得 それほどでもない好久不见 しばらくでした;ひさしぶりですね ;久 しぶりですね杀人不见血 〈成〉人を殺しても血のあとを残さない.陰険な手段で人を陥れるたとえ.目不见睫 〈成〉自分のまつげは見えない.自分のことはかえってわからないたとえ.看不见的 インビジブル眼不见为净 見えなければいやな思いをしない.見ぬもの清し.见树不见林 木を見て森を見ず.小事にとらわれて大局を見失うこと.见物不见人 〈成〉物的要因だけが見えて,人的要因が見えないこと.视而不见 〈成〉見れども見えず.重視しないこと,または注意を払わないこと. 这是事实,不能视而不见/これは事実であって,見逃すわけにはいかない. 视而不见,听而不闻 wén /見れども見えず,聞けども聞こえず.伸手不见掌;伸手不见五指 まっくら 真っ暗
此人名不见经传 。 他们敬慕声名显赫的大人物,同时又把不见经传 的小人物理想化。 一个名不见经传 的国 然而,莱曼这个名不见经传 的美国人出场了。 一个名不见经传 的国度 .他们是一队名不见经传 的新组合 这篇获奖文章是由一位名不见经传 的作家写的。 他以前是位名不见经传 的小说家,但是现在却是个名人了。 她以前是位名不见经传 的小说家,但是现在却是个名人了。 足球比赛爆冷门,有一匹黑马赢球了,是一个名不见经传 的新球员。
不见经传的英语 :not to be found in the classics -- not authoritative; not supported by historical fact; not to appear in historical records; unknown 短... 不见经传的法语 :sans fondement non fondé à plaisir不见经传的韩语 :【성어】 경전에 보이지 않다; (1)이론이 문헌상 근거가 없다. (2)유명하지 않다. 이름 없다.不见经传的俄语 :pinyin:bùjiànjīngzhuàn не обнаруживаться в канонах и летописях (обр. в знач.: неизвестного происхождения)不见经传什么意思 :bù jiàn jīng zhuàn 【解释】经传上没有记载。后常指人没有名声或论述没有根据。 【出处】宋·罗大经《鹤林玉露》卷六:“三字虽不见经传,却亦甚雅。” 【示例】我们住的小胡同,连轿车也进不来,一向~。(老舍《吐了一口气》) 【拼音码】bjjz 【灯谜面】转达 【用法】偏正式;作谓语;形容人或事物没有名气,不大为人所知 【英文】not to be found in the cl...
Last modified time:Fri, 15 Aug 2025 00:29:56 GMT