- bu4gu4qian2hou4
がむしゃら.後先を省みず
[关]不论
- 不顾 顧みない.かまわない.頓着しない. 置个人安危于不顾/自分の安否を顧み...
- 前后 〔方位詞〕 (1)(ある時間の)前後,後先.…のころ. 中秋节前后,食...
- 不顾前后胡乱 bu4gu4qian2hou4hu2luan4 むやみやたら
- 顾前不顾后 〈諺〉目先のことだけを考えて軽率に行動し,後のことを考えない.
- 不顾 顧みない.かまわない.頓着しない. 置个人安危于不顾/自分の安否を顧みない. 不顾身体不好,还坚持上班/体が悪いのをかまわずに,がんばって出社する. 不顾事实/事実を顧みない. 不顾大局/大局に頓着しない.大局にどう影響するかを考えない.
- 前后 〔方位詞〕 (1)(ある時間の)前後,後先.…のころ. 中秋节前后,食品店前要摆 bǎi 很多月饼 yuèbing /中秋節の前後には,食品店の店先にたくさんの月餅が並ぶ. 春节前后/旧正月のころ. (2)(時間的に)始めから終わりまで,全期間. 这次国际会议从开幕到闭幕 bìmù 前后要花两个星期/今回の国際会議は開幕から閉幕まで前後2週間かかる. 她前后来过四次/彼女は全部で4回来たことがある. (3)(あるものの)前後.前と後ろ. 车站前后各有两个出入口/駅の前と後ろには出入り口が二つずつある. 房子的前后都有树/家の前にも後ろにも木がある. 前后受敌/挟み打ちになる. 书中所用术语 shùyǔ 前后一致/本の中の術語は前後一致している. 『日中』“前后”は時間や場所のだいたいの範囲を表すことができるが,日本語の「ぐらい」「内外」の意味に用いることはできない.その場合は“左右”を用いる. 铅笔三十支左右/鉛筆30本前後. 五米左右/5メートル前後. 五百左右/500前後.
- 前后比 ぜんめんたいこうめんひしこうせいぜんごひぜんごひ
- 不管不顾 (1)少しも配慮しない.全然世話をしない. 他单身住在厂子里,家里出了什么事也不管不顾/彼は独りで工場に住んでおり,家に何があっても一切かまわない. (2)人前をはばからない.無頓着である. 她听了这个不幸的消息,在人前不管不顾地大哭起来/彼女はその不幸な知らせを聞くと,人前をはばからず大声で泣きだした.
- 不顾一切 むちゅうに;なにもかもわすれる 夢中 に;何 もかも忘 れる
- 不顾一切的 せっぱつまった
- 不顾危险 bu4gu4wei1xian3 危险を顾みず~
- 不顾后果的 どうしても
- 不顾死活 せいしをものともしない 生 死をものともしない
- 奋不顾身 〈成〉身の危険をも顧みずに勇気を奮って突き進むこと. 他奋不顾身地抢救 qiǎngjiù 遇险同志/彼は身の危険をも顧みずに遭難した同志を救助した.
- 悍然不顾 han4ran2bu4gu4 强硬に反对を押し切る
- 言不顾行 いうこととじっこうがともなわない 言うことと実 行 が伴 わない
- 前前后后 一部始終. 一件事情的前前后后/ある事柄の一部始終.
- 前后动的 シーソー遊びをシーソーのように動くシーソー台
- 前后扫描 ぜんごそうさ
- 前后振动 ぜんごしんどうポーポイズ
- 前后脚儿 〈口〉相前後して(ある所に到着する). 他们几个人前后脚儿都来了/彼らは相前後してみなやって来た. 我和他只差 chà 前后脚儿没有见着面/私は彼と入れ違いだったので顔を合わせることができなかった.
- 前后车站 前後駅
- 前后轮距 じくかんきょりホイールベースりんきょじくきょしゃりんぜんごかんかく
- 前后席位交错排列 ちどりがたざせきはいち
- 前后测量连络点 きりかえきょてんいきてんてんかんてんもりかえてん
- 然也会一时头脑发热不顾前后而行事。
- 他不顾前后地直追上去,正中了晋军的埋伏。
- 一旦专注於任何事情上,就完全不顾前后左右,因而导致失败连连。
- 不是说句不顾前后的话,当初东府里太爷倒是修炼了十几年,也没有成了仙。
- 》第一二○回:“不是说句不顾前后的话:当初东府里太爷,倒是修炼了十几年,也没有成了仙。
- 出处《红楼梦》一二○回:“不是说句不顾前后的话:当初东府里太爷,倒是修炼了十几年,也没有成仙。
- 他不顾前后的行动总是踢散了不安的黑影,改变了TIFFA预知不幸的未来,甚至因此让他取得新的力量---GUNDAM DX。
- 虽然是个有常识的人,但却是个遇到与妹妹有关事情就变得不顾前后的妹控,为了她无论什么乱来的事都会做出来。
- 有很多施放者通常都会叫助手放手,助手还将风筝持着不放或向上掷出,有时施放者也不顾前后问题向前奔跑,这些都是错误的施放方法。
- 不顾前后的英语:have no scruples br>be temerarious br>be unreflecting br>
- 不顾前后什么意思:
不顾前后
- 拼音:bù gù qián hòu
- 注音:ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ
成语解释
不顾前后