前门 的韩文
音标：[ qiánmén ] 发音:
韩文翻译
手机版
- [명사]
(1)(前门儿) 앞문. 정문.
(2)(Qiánmén) 북경(北京) 자금성(紫禁城)의 정문, 즉 ‘正Zhèng阳门’(정양문)의 속칭(俗稱).
前门外;
옛날, 북경의 번화가 [특히, ‘八大胡同’을 가리킴] →[里lǐ九外七]
(3)【비유】 광명정대(光明正大)한 수단이나 방법.
有人找不到前门, 只好另想方法找门路开后门;
사람 중에는 광명정대한 수단을 찾지 못하면 다른 방법을 강구하여 부정한 수단을 사용한다 ↔[后门(2)]
- 前门拒虎, 后门进狼 앞문에서 호랑이를 막으니 뒷문으로 이리가 들어온다;한 가지 어려움이 사라지니 또 다른 어려움이 뒤따르다. 재앙이 그칠 새 없이 닥치다. ＝[前虎后狼] [前狼后虎] [前门去虎, 后门进狼]... 详细翻译>>
- 前镇高中站 첸전 공등학교 역... 详细翻译>>
- 前锯肌 전거근... 详细翻译>>
- 前门大街 첸먼 대가... 详细翻译>>
- 前锋区 첸펑구... 详细翻译>>
- 前锋 (足球) 공격수... 详细翻译>>
- 前门站 첸먼 역... 详细翻译>>
- 前锋 [명사](1)선봉(先鋒). 선봉 부대. ＝[前敌(2)] [先xiān锋(1)](2)(구기(球技) 경기의) 전위(前衛). 포워드(forward).右yòu前锋;(축구에서) 라이트 이너(right inner)左zuǒ前锋;(축구에서) 레프트 이너(left inner)... 详细翻译>>
- 前阴 [명사] 음부. →[下xià窍]... 详细翻译>>
例句与用法
- 정문에서 당신은 모든 방향으로 걸어 갈 수 있습니다.
从前门你可以走在所有方向。 - 입구는 우리 정문에서 오는 길을 따라 뒷마당에 있습니다.
入口是在我们从我们的前门路径的方式後院。 - 정문에서 당신은 모든 방향으로 걸어 갈 수 있습니다.
前门你可以走在各个方向。 - 그런데 문을 연 울집 아이들에게서 탄성이 터져 나옵니다.
因此，通过前门爆裂喘不过气来的孩子。 - 현관의 홀에 이르자 더 많은 경관들이 입구로 밀어닥쳤다.
当他到达大厅,有更多的官员通过前门飙升。 - 필요하다면,,하지만 창문이나 현관문에 거울을 걸어 필연적으로 표면을 거울.
如有必要，掛镜子的窗口或前门，但不一定镜面。 - 아침이 오면 창문을 열고 누구나와 같은 일상을 맞이해
早上回来，使用前门，就像其他人一样。 - 기차역, 버스와 현관 외부 Madrisabahn (스키와 하이킹 지역).
火车,公共汽车和Madrisabahn(滑雪和远足区域)的前门外。 - 바깥문 앞에 다다라 못 볼 것을 보게 된다.
有人要不用前门就能看到。 - 정강이를 발로 까고 바로 열리는 문으로 나가시면 됩니다 고갱님.
你可不能直接从前门大摇大摆地出去，Hill先生。
其他语种
- 前门的英语：front gate
- 前门的法语：porte d’entrée
- 前门的日语：（1）前の門. （2）チエンメン.北京の“正阳门 Zhèngyángmén ”の通称.また,その城門の前に続く“前门大街”（チエンメン通り）一帯の繁華街の略称.
- 前门的俄语：pinyin:qiánmén 1) передняя дверь (напр. в автобусе) 2) передние (главные) ворота, парадный вход
- 前门什么意思：qiánmén (1) [front door]∶前面的门 前门打虎,后门打狼 (2) [just and honorable approach]∶正当的办事途径