이러쿵저러쿵中文什么意思

• [부사]
  怎长六七 zěncháng liùqī. 怎长怎短 zěncháng zěnduǎn. 说长道短 shuōcháng dàoduǎn. 说白道绿 shuōbái dàolǜ.
  
  이러쿵저러쿵 하고 남을 욕하다
  怎长六七地骂人
  
  장가든 곳이 누구네 아가씨라는 둥 이러쿵저러쿵 분명하게 밝혔다
  娶的是谁家姑娘, 怎长怎短地就说了个清楚

• 이러쿵저러쿵하다:    [동사] 说长道短 shuōcháng dàoduǎn. 【방언】磨嘴皮子 mó//zuǐpí‧zi. 그녀에게서는 남들이 이러쿵저러쿵할만한 점을 찾을 수 없다在她身上找不出一点让人家说长道短的地方이는 이러쿵저러쿵해야 해결될 문제다这可是磨嘴皮子的事
• 이러:    [감탄사] 驾 jià. 어떤 사람이 유독 자기 말이 달리지 않는 것에 화를 내며, 입으로는 계속 이러 이러했다有人唯独生气自己的马不跑, 口中还驾驾
• 이러다:    [동사] ‘이리하다’的略词.
• 이러이러하다:    [형용사] 如此这般 rúcǐ zhèbān. 이러이러한 사실如此这般的事实
• 저러하다:    [형용사] 那样 nàyàng. 내 것도 역시 저러하다我的东西也那样

例句与用法

1. 배부르고 할 일 없는 일부 외국인들이 우리 문제에 대해 이러쿵저러쿵 간섭하고 있다.
   有些吃饱了没事干的外国人，对我们的事情指手画脚。
2. look a gift horse in the mouth: 선물에 대해 이러쿵저러쿵 말하다.(부정어와 함께 사용)
   look a gift horsein the mouth 对礼物挑剔。
3. 어느 나라에서든 그 나라의 역사, 전통, 습관은 존중돼야 한다는 데 대해 이러쿵저러쿵 말하지 않을 것이다.
   “每个国家都要尊重自己国家的历史、传统和习惯，对此我不想再说三道四。
4. 미국은 전 세계에 수백 개의 군사기지가 있으면서도, 중국군의 투입능력의 어떠한 발전에 대해서도 이러쿵저러쿵 말이 많고, 중국의 경제발전이 군사 분야로의 어떤 전환도 이루어지지 않기를 바란다.
   美国在世界上有数百个军事基地，却对中国军力投送能力的任何提升说三道四，希望中国的经济发展不朝军事领域做任何转换。
5. 미국은 전 세계에 수백 개의 군사기지가 있으면서도, 중국군의 투입능력의 어떠한 발전에 대해서도 이러쿵저러쿵 말이 많고, 중국의 경제발전이 군사 분야로의 어떤 전환도 이루어지지 않기를 바란다.
   美国在世界上有数百个军事基地，却对中国军力投送能力的任何提升说三道四，希望中国的经济发展不朝军事领域做任何转换。