따끔따끔中文什么意思

• [부사]
  针刺般的 zhēncìbān‧de. 【성어】火烧火燎(的) huǒ shāo huǒ liǎo(‧de).
  
  한 발이 강 속으로 들어가면 발이 곧 따끔따끔한 것을 느낀다
  一只脚就会掉进河里, 脚立即感到针刺般的痛
  
  따끔따끔 아프다
  扎疼

• 따끔하다:    [형용사] (1) 针刺般地痛. 내 마음이 (바늘에 찔린 것처럼) 따끔하게 아팠다我的心针刺般的痛 (2) 严厉 yánlì. 狠狠 hěnhěn.따끔한 비판严厉的批评따끔하게 욕하다恶狠狠地骂따끔하게 경고하다【비유】当头一棒따끔하게 다스리다整治따끔한 충고【성어】顶门一针
• 따끈하다:    [형용사] 热乎乎 rèhūhū. 【방언】暖热 nuǎnrè. 따끈한 커피热乎乎的咖啡그 때는 바닷물도 매우 따끈하다那时候的海水也是十分暖热的
• 따끈따끈하다:    [형용사] 暖烘烘(的) nuǎnhōnghōng(‧de). 热乎乎 rèhūhū. 热乎 rè‧hu. 热热儿 rèrēr. 【속어】热丝糊拉 rè‧sihūlā. 저녁에 이불 속으로 들어가니 매우 따끈따끈했다晚上钻进被窝里暖烘烘的그녀의 말은 내 마음이 매우 따끈따끈하게 느끼게 했다她的话使我心里感到热乎乎的요리가 따끈따끈해서 먹기에 꼭 알맞다菜热乎着哪, 正好吃너, 탕을 데워서 그가 따끈따끈하게 마실 수 있도록 해라你给他烧上点汤, 叫他能喝上热的지독히 추워서 따끈따끈한 것을 뭔가 좀 마셔야 되겠다冷得厉害, 得喝点热丝糊拉的什么才好呢
• 따끈따끈 베이커리:    日式面包王
• 따님:    [명사] 【경어】令爱 lìng’ài. 姐儿 jiěr. 따님이 참 아름답습니다令爱真漂亮따님은 학교에 갔습니까?姐儿上学去了吗?

例句与用法

1. 아랫배가 따끔따끔 한 느낌이 들 수도 있다.
   下腹部可能会出现不舒服的感觉。
2. 따끔따끔 찔러요·60 / 갑옷을 입었어요·64
   我们穿上了灰布军装／60