一劳永逸怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 一劳永逸什么意思：yī láo yǒng yì 【解释】辛苦一次，把事情办好，以后就可以不再费力了。【出处】汉·班固《封燕然山铭》：“兹可谓一劳而久逸。暂费而永无宁者也。”【示例】学习如逆水行舟，不进则退，从来不能～。【拼音码】ylyy【灯谜面】最有效率的劳动【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；含褒义【英文】get something done once and for all
- 一劳永逸的英语：put things right once and for all; be efficacious forever; do sth. well so that one never has to do it again for good and all; get sth. done once (and) for all; labour for sth. that holds ...
- 一劳永逸的法语：une fois pour toutes;être accompli d'un seul coup;au prix d'un moment de peine,s'assurer une tranquillité durable寻求~的解决办法chercher une solution permanente du problème
- 一劳永逸的日语：〈成〉一度の苦労で永久に楽をする. 一劳永逸的解决办法／一度苦労すればずっとうまくいく解決方法.
- 一劳永逸的韩语：【성어】 한 번 고생으로 영원히[오랫동안] 편안해지다. 一劳永逸的解决办法; 한 번 고생으로 영원히 편해지는 해결 방법
- 一劳永逸的俄语：[yī láo yǒng yì] обр. как следует потрудиться и весь век не знать забот; раз и навсегда (решить)
