别出心裁怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 别出心裁什么意思：bié chū xīn cái 【解释】另有一种构思或设计。指想出的办法与众不同。【出处】明·李贽《水浒全书发凡》：“今别出心裁，不依旧样，或特标于目外，或叠采于回中。”【示例】只好～，鼓吹女人自杀。（鲁迅《坟·我之节烈观》）【拼音码】bcxc【灯谜面】丑八怪演花旦；胸口挂剪刀巧用边角料【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；表示与众不同的新观念或办法【英文】try to...
- 别出心裁的英语：create new styles [fashions]; adopt an original approach; an out-of-the ordinary idea; be original in one's ideas; create sth. that is uncommon to all; depart from established practice; di...
- 别出心裁的法语：faire œuvre originale;avoir de l'originalité;être marqué d'un caractère original
- 别出心裁的日语：〈成〉新機軸を打ち出す.新しい工夫をこらす.
- 别出心裁的韩语：【성어】 썩 좋은 구상[기발한 생각, 남달리 새로운 것]을 생각해 내다. ＝[独dú出心裁]
- 别出心裁的俄语：pinyin:biéchūxīncái создавать новое (оригинальное), изыскивать новые пути, идти непроторенными тропами (напр. в изобретательстве, производстве)
