名正言顺怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 名正言顺什么意思:míng zhèng yán shùn 【解释】原指名分正当,说话合理。后多指做某事名义正当,道理也说得通。【出处】《论语·子路》“名不正则言不顺,言不顺则事不利。”【示例】待小生得官回来,谐两姓之好,却不~。(元·郑德辉《倩女离魂》第二折)【拼音码】mzys【灯谜面】闯王登基改国号【用法】联合式;作谓语、定语、补语;含褒义【英文】legitimate
- 名正言顺的英语:be right and proper; be perfectly justifiable; come within one's jurisdiction; right titles and proper words; things called by their right names
- 名正言顺的法语:parfaitement justifié;quand le titre est respecté,les paroles ont le poids convenable.
- 名正言顺的日语:〈成〉名分が正当であれば道理も通る.名分も言葉も正当である.
- 名正言顺的韩语:【성어】 명분(名分)이 정당하면 말도 이치에 맞는다. →[名不正, 言不顺]
- 名正言顺的俄语:pinyin:míngzhèngyánshùn при правильных формулировках и речь льётся плавно; точно и уверенно; быть безукоризненным номинально и по существу; резонно и справедливо