enrêner中文是什么意思

• v.t. 1. 勒住（马）
  2. 给（马）套辔头

• "empêner" 中文翻译 :    v.t. 装锁舌
• "gêner" 中文翻译 :    音标：[ʒene]i v.t. 1. [硬]施，刑，上刑；使受痛苦，折磨2. 太紧；使感到不舒服；[引]妨碍活动：ces chaussures me gênent. 这双鞋我穿了很紧不舒服。 est-ce que la fumée vous gêne? 帛烟妨碍你吗？[抽烟前的礼貌话] donnez-moi ce paquet qui vous gêne. 把这个你拿着不方便的包给我吧。 gêner la circulation publique 妨碍公共交通 éliminer les obstacles qui gênent la marche en avant 扫清瓣进路上的障碍3. 束缚，约束；[引]妨害：il est gêné par ces préjugés. 他受了这些偏见的束缚。 il me gêne dans mes projets. 他妨碍了我的计划。 gêner les intérêts de qn 妨害别人利益4. 使不方便，使为难；使拮据：ne craignez pas de me gêner. 你别怕使我为难。 je crains de vous gêner en m'installant chez vous. 我怕住在你家里会使你不方便。 votre question le gêne, il ne sait pas ce qu'il doit répondre. 你的问题使他很尴尬，他不知道怎么回答好。 est-ce que cela vous gênerait de faire cette course pour moi? 你这我跑这一趟是否方便？ [宾语省略]il a toujours peur de gêner. 他老是怕为难人家。 il est fort gêné en ce moment. 他现在手头非常拮据。5. 使局促不辽：ton regard le gêne beaucoup. 你的目光使他感到非常窘。ii se gêner v.pr. 1. 相互挨紧：en nous gênant un peu, nous tiendrons tous dans la voiture. 我们挨紧一点，这样大家都可以乘上车了。2. 感到局促不安，感到拘束：que personne ne se gêne chez moi. 在我家里大家不必拘束。 ne vous gênez pas ! [讽]你别感到不好意思[对一个放肆无礼或不相识的人讲的反话]近义词contrarier, entraver, faire obstacle à , déranger, embarrasser, embêter, emmerder, empoisonner, encombrer, ennuyer
• "rêner" 中文翻译 :    v.t. 用缰绳勒住
• "enrégimenter" 中文翻译 :    音标：[ãreʒimãte]v.t. [军]编队,组编,组建;拉拢,网罗,使加入[指团体、党派]i v.t. 1. [军]编队，组编，组建2 [转]拉拢，网罗，组成[指团体]ii s'enrégimenter v.pr. 加入[指固体]专业辞典v.t.【军事】编队，组编，组建近义词embrigader
• "enrôlement" 中文翻译 :    音标：[ãrolmã]n.m. 招募,征募,入伍,参加,加入近义词conscription, engagement, incorporation, recrutement
• "enrôler" 中文翻译 :    音标：[ãrole][sãrole]v.t. 募,招募,征募;招入,使加入[指某团体]s'~ v.pr. 参加(部队);加入(团体)i v.t. 1. 募（兵）；招募，征募；入伍：enrôler des soldats 募兵，征兵 enrôler des matelotes 招募水手2. [转]招入，使加入[指某团体]：on l'a enrôlé dans notre équipe. 有人把他招进我们队里。ii s'enrôler v.pr. 参加[指部队]；加[指团体]：s'enrôler dans l'armée populaire de libération 参加人民解放军 s'enrôler sous une bannière 站到某旗帜下，加入某团体近义词engager, incorporer, recruter
• "enrôlé" 中文翻译 :    音标：[ãrole]动词变位提示：enrôlé是enrôler的变位形式n.m. 应征者,入伍者,加入者
• "jeanne enríquez" 中文翻译 :    胡安娜·恩里奎茲
• "s’enrôler" 中文翻译 :    报名录取注册
• "shampoui-ner" 中文翻译 :    v.t.替…洗头发v.i. 替人洗头发
• "camilo ponce enríquez (canton)" 中文翻译 :    卡米洛蓬塞恩里克斯县
• "abaliéner" 中文翻译 :    v.t. 让与
• "aliéner" 中文翻译 :    音标：[saljene][aljene]v.t. [法]让与;(自愿)放弃;丧失,失去,疏远;[哲]使异化s'~ v.pr. s'~ qqn,qqch (无意中)丧失,失去;使疏远自己i v.t.1. [法]让与2. aliéner l'esprit [古]使精神错乱，使疯癫3. [旧]使失去；引起反感，引起敌意：cette action lui aliéna toutes les sympathies. 这个行动使他失去了所有同情。4. [转]丧失，失去：aliéner son indépendance 丧失独立5. [哲]使异化6. [转]束缚，使变成奴隶ii s'aliéner v.pr. 丧失，失去；遭受反对：s'aliéner les esprits 失去人心专业辞典v.t.【法律】让与v.t.【哲】使异化近义词abandonner, se priver de , renoncer à
• "aréner" 中文翻译 :    v.t.使下陷，使塌陷
• "asséner" 中文翻译 :    音标：[asene]-->assener
• "caréner" 中文翻译 :    音标：[karene]v.t. 整修船的水下体;使成流线型,给车体加流线型外壳专业辞典v.t.【船】整修和油漆（船的）水下体近义词radouber
• "chaîner" 中文翻译 :    音标：[∫εne]v.t. 1. （用测链）测量2. [建]给（墙身或其他泥水工程）加石块带层或系铁带层专业辞典v.t.【建筑】给（墙身等）加石块带层或系铁带层
• "concaténer" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃katene]v.t.[哲]将(观念,概念或因果)加以联系把(句群)构成珠联类辞格[计算机]级联,连接
• "crâner" 中文翻译 :    音标：[krɑne]v.i. 充好汉,逞强v.t. （钟表齿轮）倒角v.i. [俗]充好汉
• "créner" 中文翻译 :    v.t. [印]1. （在活字上）作缺刻，开槽2. 削平，修整（活字字身）专业辞典v.t.【印】（在活字上）作缺刻，开槽
• "dîner" 中文翻译 :    音标：[dine]v.i. 吃晚饭;吃午饭n.m. 晚饭,晚餐;晚餐的饭菜;午饭v.i. 1. 吃晚饭，吃正餐：dîner de…晚餐时吃…：dîner d'un potage 晚餐只吃一个汤 dîner en ville 出去吃饭 dîner chez soi 在家时吃饭 dîner sur le pouce 匆匆忙忙地站着吃饭 inviter qn à dîner 请某人吃晚饭 donner à dîner （在家时）请客吃饭 qui dort dîne.[谚]睡觉可以忘记饿。2. [方]吃午饭
• "dîner-colloque" 中文翻译 :    n.m.晚餐讨论会
• "dîner-concert" 中文翻译 :    n.m.晚餐音乐会
• "dïner" 中文翻译 :    用膳就餐
• "enryaku-ji" 中文翻译 :    延历寺
• "enryaku (782–806)" 中文翻译 :    延历 (782–806)