一声不响的法文
发音:
"一声不响"的汉语解释用"一声不响"造句一声不响 en Francais
法文翻译手机版
- rester silencieux;sans prononcer un mo
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "声"法文翻译 名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "响"法文翻译 动 émettre un
- "不声不响" 法文翻译 : taciturne
- "不声不响地" 法文翻译 : doux,ce
- "一声不吭" 法文翻译 : sans proférer un seul mot;ne pas desserrer les lèvrene pas desserrer les dents
- "不响亮的" 法文翻译 : sourd,e
- "声声不息" 法文翻译 : Continuum (album)
- "一声响雷" 法文翻译 : un fier coup de tonnerreun fière coup de tonnerre
- "一声喊叫" 法文翻译 : un coup de gosier
- "大叫一声" 法文翻译 : pousser un grand cri
- "大喝一声" 法文翻译 : lancer un cri retentissan
- "轰的一声" 法文翻译 : tambouriner
- "重复一声部" 法文翻译 : doubler une partie
- "乒的一声枪响" 法文翻译 : craquement de coup de fe
- "发出一声喊叫" 法文翻译 : pousser un cri
- "发出一声尖叫" 法文翻译 : émettre un cri
- "名声不好的女人" 法文翻译 : demi-mondaine
- "哨笛的一声长鸣" 法文翻译 : 奢侈dépensier;prodigue;fastueux;somptueux;luxueu
- "一境性" 法文翻译 : Ekagrata
- "一塌糊涂" 法文翻译 : c'est un beau gâchis(ou : désordre);être en plein gâchis屋子乱得~.la chambre est en désordre(en plein gâchis).
- "一堵矮墙" 法文翻译 : un mur bas
- "一壶之量" 法文翻译 : pichet
- "一堵墙的重砌" 法文翻译 : reconstruction d'un mur reconstruction
- "一壶的量" 法文翻译 : bouilloire
例句与用法
- Tu ne peux pas venir à l'improviste et ruiner ma soirée.
你不能一声不响冲进来毁了我的约会 - Est-elle retournée à Rome, en oubliant de faire ses adieux?
莫非她一声不响地 已经回罗马去了? - Humilié... il n'a pas ouvert la bouche comme un agneau
他一声不响 就像羊羔 被牵到宰杀之地 - Elle se faisait bronzer nue dans la cour arrière.
她以前常一声不响地 在后院晒日光浴 - Pourquoi est-ce que tu t'approches toujours sans bruit ?
妳干嘛老是 一声不响地冒出来? - Pourquoi est-ce que tu t'approches toujours sans bruit ?
妳干嘛老是 一声不响地冒出来? - Ca ne se fait pas de se lever et de partir comme ça.
不能这样一声不响,就结束这一切 - Ca ne se fait pas de se lever et de partir comme ça.
不能这样一声不响,就结束这一切 - Qu'est-ce que tu fais avec ce garçon ?
你干吗 一声不响就跟那个野小于跑了 - Qu'est-ce que tu fais avec ce garçon ?
你干吗 一声不响就跟那个野小于跑了
其他语种
- 一声不响的英语:not say a word; keep silent; not utter a sound
- 一声不响的日语:ひと言も言わない.黙り込む.▼“一声不吭 kēng ”ともいう. 他一声不响地把事情都做完了/彼は何も言わずに仕事を全部かたづけてしまった. 一句话说得他一声不响了/ひと言で彼を黙らせた.
- 一声不响的韩语:【성어】 소리를 내지 않다. 침묵을 지키다. 한 마디 말도 하지 않다. 일언반구도 없다. 一声不响地蹑足进门; 소리 없이 살금살금 문으로 들어오다 他一声不响地进来, 吓了我一跳; 그는 말없이 조용히 들어와 나를 깜짝 놀라게 했다
- 一声不响的俄语:pinyin:yīshēngbùxiǎng 1) абсолютная тишина, полное молчание 2) молчаливо, не проронив ни слова, без единого звука
- 一声不响什么意思:一声不响 拼音: yī shēng bù xiǎng 简拼: ysbx 近义词: 反义词: 用法: 解释: 出处: 例子: 谒后语: 谜语: ...
一声不响的法文翻译,一声不响法文怎么说,怎么用法语翻译一声不响,一声不响的法文意思,一聲不響的法文,一声不响 meaning in French,一聲不響的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。